English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Arrests destroy criminal gang in market

[ 2012-07-26 10:49] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

Police in Shenzhen, Guangdong province, on Wednesday announced the arrest of a gang that used violence to monopolize markets in the bustling Luohu district.

Eighteen suspects, including the gang's alleged leader, a 38-year-old identified as Li, have been detained, while two more remain at large, said Pei Chundong, director of criminal investigation for Luohu's public security bureau.

"The gang has been active in Taibai Road, Luohu, for many years," Pei said at a news conference.

Police detained Li and nine other suspects in an operation in March, and detained eight more in May, Pei said. "Many knives, steel pipes and other weapons were seized when police arrested the gang," he said.

A resident who did not want to be named said he used to frequently see gang members fighting with business owners in restaurants and entertainment venues at night.

"Now I have not seen any fighting for a month," he said.

A sauna owner who gave his name only as Chen said businesses had previously been affected by the poor social order in Taibai Road.

Gangsters frequently visited his sauna house to threaten his staff and drive away clients, he said.

"Some of my masseuses had to resign and left after they were frightened by the gangsters who made trouble every week."

Pei said the gang was investigated in relation to 12 criminal matters, including forcing victims to trade, intentional injuries, illegally running casinos and intimidation.

"By using violence to monopolize the beer market alone, the gang was found to have illegally earned more than 160,000 yuan ($25,000)," he said.

"The gang forced barbeque restaurants, stores and bars to purchase beer only from designated shops operated by the gang, and the price of a bottle of beer was several yuan higher than the market price."

Meanwhile, police have also detained Fang Mouchun, deputy director of Buxin Housing Management Center in Luohu.

He is accused of acting as a protective umbrella for the gang and was taken into custody on Friday.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Arrests destroy criminal gang in market

About the broadcaster:

Arrests destroy criminal gang in market

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn