English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
当前位置: Language Tips > 每日播报

Internet offers new ways for helpful citizens to lend a hand

[ 2013-03-06 10:24] 来源:听中国日报     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player


Su Junlei is part of an online group of people whose lives are intertwined by their desire to follow the spirit of Lei Feng, a selfless hero the country has honored since the 1960s.

Nearly every weekend, Su and her e-friends go to nursing homes or orphanages to work as volunteers. They also launch online fundraising campaigns to help people in need.

"I used to be told to learn from Lei Feng, but now on the Internet, I can decide what to do and how to do it," the 26-year-old Shenyang resident said.

The Internet has inspired many young people to learn from Lei Feng.

"We have more than 200 members in our QQ group and micro blog. We do not know each other, but we act together," she said.

Su is not alone. Some 456,000 volunteers were active in Shenyang, capital of Liaoning province, in 2012.

"Traditional media conveys information in a top-down way. The audience hardly has a choice but to take it in and thus has little passion in what the media is saying. The Internet helps people think independently and make a judgment," said Zhang Yuzhu, deputy director of the Liaoning publicity department.

Shenyang established an online platform last year for volunteers in the city to organize activities. It now has 1,219 registered organizations.

Statistics show that the volunteer service time has surpassed 2 million hours, and 198,000 people received the service in 2012.

Guo Mingyi, a steelworker honored as a "modern-day Lei Feng", opened his micro blog in 2011 to call for people to follow his example. His micro blog has 16.8 million followers.

The 54-year-old was given the honor for his dedication over the past three decades in helping others by giving more than 60,000 milliliters of blood. He also founded two clubs for blood donors, with 800 members, and persuaded 1,700 other people to donate their bone marrow to leukemia patients.

Being influenced by Guo, there are around 300,000 volunteers in his hometown of Anshan, Liaoning province.

"Micro blogs gave me a broader platform to help more people and to attract more people who are willing to help others. It's like a superhuman power because it can get a mass response," Guo said.

Wang Libo, a sociology professor at Shenyang Normal University, said, "New media has enriched the channels for people to understand moral models."

Lei Feng, a native of Hunan province born in 1940, joined the army in 1960 and then served in Fushun, Liaoning province. He died in 1962 when he reversed a truck into a telephone pole. The pole fell and hit him.

(中国日报网英语点津 Julie 编辑)

Internet offers new ways for helpful citizens to lend a hand

About the broadcaster:

Internet offers new ways for helpful citizens to lend a hand

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.