English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

US sincerity tested over cyber security

[ 2014-07-11 09:51] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

Observers said Washington has "not demonstrated adequate sincerity" on calls to restart stalled Sino-US working-level talks on cyber security as sensational accusations against China continue to pour in.

The comments came on Thursday as Beijing criticized a US media report that accused China of cyber espionage against Washington.

Washington has hit Beijing in the past few months with a series of accusations, including one from the US Department of Justice in mid-May against five Chinese military personnel regarding their so-called spying on business secrets.

In its Wednesday edition, The New York Times said Chinese hackers had broken into USgovernment networks and stolen top-secret information.

"Some US media and Internet security companies frequently tarnish China's image by fabricating China's so-called cyber threat," Foreign Ministry spokesman Hong Lei said on Thursday. US media "are actually not able to produce tangible evidence. Such reports and comments are irresponsible, and there is no need to refute them," Hong said.

The day after Washington made the accusations against the five Chinese officers in May, Beijing announced a halt to the Sino-US working group on cyber work.

The talks, once a component of Sino-US Strategic and Economic Dialogue, convened for the first time in July last year, were taken off the agenda during this round of dialogue, held in Beijing, Reuters reported.

Zuo Xiaodong, vice-president of the China Electronic Information Security Research Institute, said, "What the US has done recently shows it has no intention to correct its mistakes."

Although Washington has appealed for resuming the cyber affairs talks, "positive signals have not been sent", and "it is unlikely to see the talks resume in the near future", said Zuo, a witness of the previous working group talks.

Questions:

1. How many Chinese military personnel did the US accuse of spying?

Answer: 5

2. Who is China’s Foreign Ministry spokesman?

Answer: Hong Lei

3. Where does Zuo Xiaodong work?

Answer: China Electronic Information Security Research Institute

(中国日报网英语点津 Julie 编辑)

US sincerity tested over cyber security

About the broadcaster:

US sincerity tested over cyber security

Lance Crayon is a videographer and editor with China Daily. Since living in Beijing he has worked for China Radio International (CRI) and Global Times. Before moving to China he worked in the film industry in Los Angeles as a talent agent and producer. He has a B.A. in English from the University of Texas at Arlington.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn