《老友记》：I was just trying to spare your feelings.

[ 2012-08-02 09:33]

来源：中国日报网

字号

[大]

[中]

[小]

免费订阅30天China Daily双语新闻手机报：移动用户编辑短信CD至106580009009

I was just trying to spare your feelings.

情境：A说的善意的谎言被B拆穿，A说这句话是自我安慰，即告诉B这么说是为了让B听着不难受，spare your feelings很常用，有照顾对方感受的意思。

（尚友论坛 Leon 编辑：丹妮）

看Leon专栏文章

中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-84883631联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。

《老友记》：I was just trying to spare your feelings.

精华推荐

美剧里的匆匆那年

2014年全球最火歌曲：Happy

英语点津2014年度十大英语新词

英语点津2014年度十大新闻热词

《中国日报》版《甄嬛传》热门台词英译

关注和订阅

本文相关阅读

本栏目最新推荐

人气排行

专题 Focus

翻吧推荐

翻译服务

中国日报网翻译工作室

留学资讯