If your life is beginning to feel like a runaway train, grab a hold of the emergency cord and jump off. You just might be on a fast track to nowhere.

[ 2014-12-04 10:07]

来源：中国日报网

字号

[大]

[中]

[小]

免费订阅30天China Daily双语新闻手机报：移动用户编辑短信CD至106580009009

If your life is beginning to feel like a runaway train, grab a hold of the emergency cord and jump off. You just might be on a fast track to nowhere.

假如你的生活开始变得像一列脱轨的火车，抓住急救绳，赶紧跳下去。否则，你只能呆在一列飞车上，但它通往不了任何地方。

（中国日报网英语点津刘明）

中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-84883631联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。