English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目（频道）
当前位置： Language Tips > Quotable Quote 每日一句

Quotable Quote 每日一句

中国日报网英语点津为您精心挑选精彩英语名言和最地道的热门美剧口语,每日更新。

Love is a sweet torment.

2011-02-14 08:50
Love is a sweet torment. 爱情是一种甜蜜的痛苦。

Three things soon pass away; the echo of the woods, the rainbow, and woman's beauty.

2011-02-12 10:06
Three things soon pass away; the echo of the woods, the rainbow, and woman's beauty. 三样东西最易消逝∶树林的回响，彩虹和女人的美貌。

A maiden with many wooers often chooses the worst.

2011-02-11 09:48
A maiden with many wooers often chooses the worst. 求婚者多的少女往往选中最差的郎君。

He who likes borrowing dislikes paying.

2011-02-10 11:28
He who likes borrowing dislikes paying. 爱借钱者不爱还钱。

None knows the weight of another's burden.

2011-02-09 10:39
None knows the weight of another's burden. 看人挑担不吃力。

Nothing comes wrong to a hungry man.

2011-02-01 09:55
Nothing comes wrong to a hungry man. 饥不择食。

The work shows the workman.

2011-01-31 11:00
The work shows the workman. 什么匠人出什么活。

None so blind as those who won't see.

2011-01-30 09:26
None so blind as those who won't see. 最瞎莫如视而不见。

The world is but a little place, after all.

2011-01-28 09:08
The world is but a little place, after all. 有缘千里来相会。

A clear fast is better than a dirty breakfast.

2011-01-27 09:10
A clear fast is better than a dirty breakfast. 宁为清贫，不为浊富。

A bad conscience is a snake in one's heart.

2011-01-26 10:23
A bad conscience is a snake in one's heart. 做贼心虚。

A full belly counsels well.

2011-01-25 09:40
A full belly counsels well. 衣食足而后知荣辱。

He who follows two hares is sure to catch neither.

2011-01-24 09:31
He who follows two hares is sure to catch neither. 追逐两只兔，两头都落空。

Fire that's closest kept burns most of all.

2011-01-21 11:22
Fire that's closest kept burns most of all. 关得最紧的火，燃烧得最炽烈。

He who buys what he does not need will often need what he cannot buy.

2011-01-20 09:52
He who buys what he does not need will often need what he cannot buy. 平时随便买，需时无钱买。

Care brings grey hair.

2011-01-19 10:39
Care brings grey hair. 忧虑催人老。

A clean hand wants no washing.

2011-01-18 13:31
A clean hand wants no washing. 身正不怕影子斜。

The used key is always bright.

2011-01-17 09:33
The used key is always bright. 常用的钥匙总是光亮的。

One half of the world does not know how the other half lives.

2011-01-14 09:12
One half of the world does not know how the other half lives. 贫富不相知。

No road is long with good company.

2011-01-13 10:32
No road is long with good company. 途有好伴，不觉路远。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World
USEUROPE AFRICAASIA 中文Français

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

BACK TO THE TOP
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
About China Daily
Advertise on Site
Contact Us
Job Offer
Expat Employment
FOLLOW US
 
About Chinadaily.com.cn|About Language Tips|Advertise on Site|Publications|Legal Adviser|Contact Us|Job Offer
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明：本网站所刊登的中国日报网英语点津内容，版权属中国日报网所有，未经协议授权，禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。
电话：8610-84883569
传真：8610-84883500
Email: language@chinadaily.com.cn