首页  | 双语新闻
双语新闻

美国幸福指数首次跌出全球前20名 枪支暴力、代际贫富差距是主因

受枪支暴力、代际贫富差距、政治两极分化等因素影响，美国儿童和年轻人越来越不快乐，导致美国的幸福指数排名下滑。

报告称居民日平均睡眠不足7小时 “00后”入睡困难

日前公布的《2024中国居民睡眠健康白皮书》显示，居民整体睡眠质量欠佳，28%的人群夜间睡眠时长不超过6小时。

【双语财讯】国家统计局：1-2月份国民经济稳中有升

据国家统计局18日发布数据显示，1-2月份，我国生产需求稳中有升，就业物价总体稳定，发展质量不断改善，经济运行延续回升向好态势，起步平稳。

【双语财讯】多位英国专家支持中国推进全球化：中国倡导经济全球化“意义十分重大”

多位英国专家近日表示，尽管逆全球化和保护主义思潮日盛，中国依然积极倡导经济全球化并在这方面发挥着重要作用。

从人类基因样本中测出犬种结果 国外宠物基因检测遭质疑

加拿大宠物基因检测公司DNA My dog两次对送检的人类基因样本给出犬种检测结果，这引发人们对犬种基因检测准确性的质疑。

【双语财讯】外媒：中国正尝试重新定义高端汽车

彭博社11日报道，中国电动汽车制造商不仅关注车辆驾驶性能，还重视驾乘体验，通过高科技的车载系统打造“不同寻常的产品”。

韩国结婚人数十年下降40% 想结婚的女性比例降至28%

韩国结婚人数在过去十年间下降了40%之多。韩国年轻人的结婚意愿也大幅降低，想要结婚的韩国女性比例只有28%。

美媒：60%的美国消费者成“月光族” 高负债是主因之一

在线支付行业媒体PYMNTS的调查显示，60%的美国人都是“月光族”，其中三成受访者表示自己所负债务是“月光”的主要原因之一。

【双语财讯】海外经济学家：中国发展新格局对世界至关重要

海外政治经济学家马丁·兰普特3月12日在《中国日报》撰文称，中国追求高质量发展的新格局有利于促进全球增长。

【双语财讯】多国人士热议中国经济韧性十足、稳健前行 助力全球经济发展

多国专家表示，中国经济结构基础稳定、韧性强，能够抵御外部风险。今年中国继续关注经济增长，大力支持经济发展，这对全球来说是令人振奋的消息。

研究：吃精制碳水早餐会降低颜值

法国的一项研究发现，相比早餐吃粗粮的人，早餐吃精制碳水化合物的人容貌看起来更没有吸引力。

【双语财讯】河南省委书记楼阳生：遭遇暴雨仍稳产 河南为保障国家粮食安全作出重要贡献

河南省委书记楼阳生表示，尽管去年遭遇暴雨，河南省依然保证了粮食稳产，为保障国家粮食安全作出了重要贡献。

我国学者发现骨质疏松会加剧认知功能衰退

南京大学医学院附属鼓楼医院科研团队发现，骨质疏松会加剧认知功能衰退，为临床上治疗阿尔茨海默症等神经退行性疾病提供了新思路。

【双语财讯】商务部：巩固外贸外资基本盘有信心、有底气

在十四届全国人大二次会议经济主题记者会上，针对如何看待今年外贸形势的问题，商务部部长王文涛表示：“巩固外贸外资基本盘，我们是有信心、有底气的。”

日本女性呼吁修改姓氏法：姓氏问题为职业发展带来“几多愁”

日本可能是世界上唯一一个要求配偶使用相同姓氏的国家，但是如今日本女性开始呼吁废除这条古老的法律。

Previous 11/253 Next
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序