首页  | 精彩推荐
精彩推荐

每日新闻播报（August 16）

今日播报内容：英多数顶级大学今秋继续网课；迪拜建全球最深泳池可潜水；苹果将检查iCloud照片；猫咪可能比你想象的更爱你。

每日一词∣法治政府建设 the building of a law-based government

全面依法治国是一个系统工程，要整体谋划，更加注重系统性、整体性、协同性。

一课译词：井底之蛙

“井底之蛙”，井底下的青蛙（frog in a well），只能看到井口那么大的一块天。比喻见识短浅的人。

“蛋黄”英语怎么说？

这里说的蛋白，更多时候指的是“蛋清”，意思是“鸡蛋里的透明液体，煮熟后呈白色部分”。

英国女王私人花园首度对公众开放 游客直呼“被宰”

许多人吐槽门票一点也不值，食物饮料价格过高，大片区域被限制进入，说好的草地野餐也大打折扣，感觉“被宰了”。

美国疫情又起，甩锅又有何益？| 小象漫评

抗疫抗得如此稀烂，美国政客还要搞在华溯源，脸皮之厚世所罕见。

中国演出行业协会：要求会员单位对张哲瀚进行从业抵制

在此同时郑重提醒广大演艺从业人员，务必加强学习，提高认识，在民族大义面前决不能有丝毫的含糊、动摇。

中国奥运健儿回家！酒店隔离生活把网友看呆了……

隔离期间，中国奥运健儿们是不是可以“趁机”休息一下？不不不，深蹲、倒立、俯卧撑……酒店隔离锻炼模式已经开启！

提及爱情，我又想起了你：推荐5部经典爱情电影陪你过七夕

今日七夕，我们为大家精挑细选了5部经典爱情电影，一起来重温下吧。

一课译词：装模作样

“装模作样”，汉语成语，意思是故作姿态，故意装作了不起的样子。可以翻译为“behave in an affected way”。

每日一词∣中国人权事业发展的光辉篇章

人权是人类文明进步的成果和标志，尊重和保障人权是现代文明的基本精神，也是中国共产党人的不懈追求。

Worth his salt? 有能力胜任

如果说某人worth his salt，意思是说这个人有能力，自己的工作做的不错。

每日新闻播报（August 13）

今日播报内容：我国10年间149市人口减少；卡拉OK将建违规曲目清单；7月新能源乘用车零售22.2万辆；世卫组织启动"团结试验+"。

《神探夏洛克》"哈德森太太"去世，享年84岁

据英国媒体报道，曾因出演《神探夏洛克》的女演员尤娜·斯塔布斯因病去世，享年84岁。

七夕情人节：表白只会用love吗？这几句英语，你一定要学会！

2021年8月14日周六，就是中国的七夕情人节了，Chinese Valentine's Day，牛郎织女又来相会了。这是一个对单身汪很不友好的节日，对于情侣来说，是一次加深感情的节日。

Previous 281/696 Next
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序