首页  | 精彩推荐
精彩推荐

一课译词：九牛一毛

九牛一毛，比喻渺小、轻微，或很大数量中的极少数，与英文习语“a drop in the ocean（bucket）”意思相近。

研究：新冠病毒或借助大气污染物颗粒传播

研究显示，新冠病毒能够附着在大气污染物颗粒上，这或许可以使病毒传播得更远。

文旅部提醒游客“五一”出游疫情防控不放松

游客要密切关注各地疫情防控部门发布的疫情风险情况，了解目的地最新疫情防控政策。

“你手机在震”用英文怎么说？

我愣了半天，才明白同事的意思，但“手机震动”英语千万用shake！

吸烟不容易得新冠肺炎？这项研究引发了法国的尼古丁禁令

最近世界各地做了不少关于新冠肺炎的研究，但是巴黎的一项研究成功引起了法国政府的注意，并迫使法国政府下令禁止网售尼古丁替代品。

一课译词：目中无人

“目中无人”，比喻自高自大，瞧不起他人（having no respect for anyone），可以翻译为“look down one's nose at”或“with one's nose in the air”。

工信部：3月户均移动互联网接入流量达12个月峰值

今年3月户均移动互联网接入流量达到9.5GB，为近12月以来的最高点，反映了信息消费的高增长态势。

世卫组织：无证据显示感染新冠病毒康复且带抗体者不会二次感染

世卫组织近日警告称，目前还没有证据证明感染新冠病毒康复且带抗体者不会二次感染。

“逃离惩罚”英语怎么说？

米切尔和卡梅隆忙着打包搬家，米切尔到了新家，总觉得看哪都不顺眼。

每日一词∣电商扶贫 poverty alleviation through e-commerce

电商作为新兴业态，既可以推销农副产品、帮助群众脱贫致富，又可以推动乡村振兴，是大有可为的。

为防止民众聚集 日本城镇忍痛剪光玫瑰和郁金香

因为去公园观赏郁金香的游客络绎不绝，为了安全起见，日本佐仓市不得不把公园里的80万朵郁金香全部剪光。

国家记忆！中国为42000名援鄂医护拍照，纪录片看完泪奔……

近日，一部十分震撼又催泪的纪录片上线，引发广泛关注。这部名为《见证》的纪录片，记录了42000多位援鄂医护人员的样子。

每日新闻播报（April 24）

今日播报内容：5G覆盖珠峰实现云直播；3成以上国民有听书习惯；霍金生前呼吸机被捐出；各航司'客改货'助力抗疫

一课译词：说风凉话

当我们遇到麻烦时，有人会伸出援手，但也有人不仅袖手旁观，还会“说风凉话”。

中国首次火星探测任务命名为天问一号

中国行星探测任务被命名为“天问（Tianwen）系列”，首次火星探测任务被命名为“天问一号”，后续行星任务依次编号。

Previous 463/696 Next
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序