视频:话说中国年
春节是中国最盛大的节日,也是家庭团聚的日子。在新旧交替的时刻陪伴在家人身边,是中国人至关重要的仪式感。
每日新闻播报(January 23)
今日播报内容:头脑风暴纯属浪费时间,全球贫富差距已经'失控',建议武汉市民不要出城,IMF下调全球增长预期。
一课译词:黄鼠狼给鸡拜年——没安好心
“拜年(make a New Year call/visit)”是春节传统习俗,也是人们辞旧迎新、相互表达美好祝愿的一种方式,但有一种动物“拜年”却非常不受欢迎,它就是黄鼠狼。
每日一词∣药品集中采购 centralized procurement of drugs
加强基层医疗卫生服务体系和全科医生队伍建设。全面取消以药养医,健全药品供应保障制度。
春节英文短信 恭祝大家鼠年吉祥!
鼠年到,春节好!恭祝大家节日快乐,万事如意!
多数男性认为自己留胡子更帅 女性却不这么看
调查结果显示,75%的男性表示留胡子让自己感觉更自信,为了拥有完美的胡须,他们甘愿在监狱里蹲一夜。
一课译词:相声小品
小品和相声一般都短小精悍,诙谐幽默,但不同点在于:相声讲究“说学逗唱(speaking,imitating,teasing,singing)”,重在“说”,说的多演的少。
“慢慢来”用英语怎么说?
因为订房间的失误,克莱尔不得不在杰订的房间里加一张折叠床,和杰住一起。来看看发生了什么!
每日新闻播报(January 22)
今日播报内容:迪士尼给福斯影业更名;英国人已规划全年假期;部分塑料制品禁止产销;专家回应新型肺炎疫情
飞行汽车即将成真 日本公司进行原型测试
日本一家初创公司近日对其飞行汽车原型进行了试飞,与之前的无人驾驶遥控试飞不同的是,这次试飞有人驾驶。
新型冠状病毒感染肺炎确诊患者将享受特殊医保报销政策
国家卫生健康委《新型冠状病毒感染的肺炎诊疗方案》覆盖的药品和医疗服务项目全部临时纳入医保基金支付范围。
每日一词∣硬骨头六连 the hard-boned sixth company
人民军队从胜利走向胜利,彰显了战斗精神的伟大力量。敢于斗争、敢于胜利,一不怕苦、二不怕死,是人民军队血性胆魄的生动写照。
调查发现:头脑风暴是在浪费时间
事实上,大多数创意人才——包括作家、音乐家、摄影师和播客——发现头脑风暴对于解决创意难题基本没有帮助。
每日新闻播报(January 21)
今日播报内容:胡润中国富豪品牌出炉;日本大臣宣布休陪产假;去年人口出生率创新低;多地通报新型肺炎病例
一课译词:敬酒
酒桌文化在世界各国都有,但在中国尤其重要。它不仅是一种社交文化,更是礼仪的象征。从倒酒到喝酒,每一个环节都有讲究,尤其是敬酒(propose a toast)。