首页  | 精彩推荐
精彩推荐

Hope against hope? 抱一线希望

To hope against hope意思是希望某事能发生，即使可能性很小。

“话唠”用英语怎么说？

这激发了小谢尔顿强烈的科学探究兴趣，来看《小谢尔顿》第一季第六集吧。

每日一词∣无症状感染者 asymptomatic coronavirus carriers

各地要抓好无症状感染者精准防控，堵住所有可能导致疫情反弹的漏洞。

如何与伴侣一起愉快地在家办公？专家给你支招

疫情让很多夫妻有机会看见对方工作的样子。但是，一起过日子和一起工作毕竟不太一样，要怎么做才能和这个“新同事”保持融洽的关系呢？

一课译词：开夜车

“开夜车”，比喻为了工作或学习的需要而熬夜，连夜加班，与英文习语“burn the midnight oil”意思相同。

每日新闻播报（April 16）

今日播报内容：三款新冠疫苗临床试验；IMF称全球经济将萎缩3%；美国停缴世卫组织会费；国内酒店行业开始回暖

《牛津英语词典》收录WFH、social distancing等新冠肺炎疫情相关词汇

《牛津英语词典》最近收录了一批新冠肺炎疫情流行用语，“WFH”、“保持社交距离”和“自我隔离”等词汇都被纳入其中。

五个英语句子说：“这本书真有趣！”

如果要用英文向外国人推荐你认为非常有趣的一本书，应该怎么说？

民航局：3月以来已包机协助2744名中国公民回国

3月4日至4月13日，民航局共安排16架次包机协助在伊朗、意大利、英国、美国、西班牙的2744名中国公民回国，其中留学生1449名。

每日一词∣海南自由贸易港 Hainan free trade port

海南全岛建设自贸区、建设中国特色自由贸易港，是中国扩大对外开放的重大战略举措。

专家预测：针对新冠疫情的隔离措施可能要持续到2022年

一项最新研究预测说，如果没有疫苗或特效药，被感染者不能获得永久免疫力，疫情可能会持续多年甚至会成为周期性暴发的流行病。

每日新闻播报（April 15）

今日播报内容：央视开直播为湖北带货；世卫:全球护士缺口590万；马云冠'财富'商界领袖榜；最高检介入'性侵养女案'

一课译词：扼杀在摇篮里

汉语中常说“把……扼杀在摇篮里”，意思是“在某种事情发生或者某种势力发展起来之前，就将其消灭掉”，英文应该怎么翻译呢？

李克强在东盟与中日韩抗击新冠肺炎疫情领导人特别会议上的讲话（双语全文）

从防控疫情角度讲，我们命运与共；从维护经济发展角度看，我们利益攸关。

特朗普宣布美国暂停向世卫组织提供资金

国际社会现在应该团结一致、携手聚力，共同阻止这个病毒及其产生的破坏性后果。

Previous 467/696 Next
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序