当前位置: Language Tips> 翻译经验
分享到
爱看美剧的你是不是经常会发现剧中有些台词说得很有道理,想要记下来,却没来得及?今天我们就为大家奉上今年热播的美剧中的一些经典台词,赶快收藏吧。
If you're not building a future, that's because you don't believe there is a future.
如果你不努力创造未来,那是因为你不相信未来的存在。——《女子监狱》
You keep your friends close and your enemies closer.
跟朋友亲近,跟敌人要更亲近。——《穹顶之下》
Everyone wants some magical solution for their problem and everyone refuses to believe in magic.
每个人都希望能有魔法来帮他们解决难题,可是却没有人愿意相信真的有魔法。——《童话镇》
The more people you love, the weaker you are.
你在乎的人越多,你就越脆弱。——《权力的游戏》
Only a fool thinks he can solve the world's problems.
只有傻瓜才会觉得自己能解决世界上的所有问题。——《冰血暴》
上一篇 : 日本战犯侵华罪行自供——城野宏
下一篇 : 金砖国家领导人第六次会晤福塔莱萨宣言全文
分享到
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn