外媒评政府工作报告:实现GDP增长目标6.5%“易如反掌”

中国日报网 2018-03-06 11:51

分享到

 

中国日报网3月6日电 3月5日,十三届全国人大一次会议在北京开幕,中国国务院总理李克强在会上做了2018年《政府工作报告》。外国媒体将关注的目光聚焦到了报告中所提出的有关经济增长和民生的内容。

新加坡《联合早报》3月6日援引专家的话指出,虽然中国2018年的GDP增长预期为6.5%,低于去年实际取得的6.9%的增长,却显示了中国经济发展目标将重点从“速度”改为“质量”,政府希望把注意力放在高质量发展上。

此外,2018年正值中国改革开放40周年,李克强总理也在报告中多次提到“改革”二字,提出“推动形成全面开放新格局,进一步拓展开放范围和层次,完善开放结构布局和体制机制,以高水平开放推动高质量发展”。《联合早报》认为,已经成为世界第二大经济体的中国将要推出“超出国际社会预期的”开放政策和措施,值得各方瞩目。

印度知名主流媒体印度亚洲通讯社援引多位中国问题专家的观点称,中国要达到GDP增长6.5%的目标“易如反掌”。国际货币基金组织(IMF)在1月份时,将中国的GDP增长预期由6.5%调高到了6.6%,世界经济复苏前景良好。此外,包括美国摩根大通、瑞士联合银行集团(UBS)和日本野村证券在内的多家国际投资银行也先后将对中国的GDP增长预期调高至6.7%。

《欧洲时报》网站3月5日的文章则将关注重点放在了民生问题上。报道认为,从中国2018年《政府工作报告》所明确的发展目标和工作建议不难看出政府在稳抓经济的同时,对于国计民生也给予了高度重视。

报道称,工作报告中民生的内容分量十足,促进就业、提高居民收入、发展公平且有质量的教育、提高基本医保和大病保险保障水平、更好解决住房问题、丰富老百姓的“精神食粮”等诸多工作目标和举措,都透露出中国政府“坚持以人民为中心”的发展思想,正如李克强总理所说 “要在发展基础上多办利民实事、多解民生难事,兜牢民生底线,不断提升人民群众的获得感、幸福感、安全感”。

(编辑:高琳琳 党超峰)

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

人气排行
热搜词
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn