精彩对白：If it'll make you happy. Let's dance! I don't have to bite you to bite!

“盖世五侠”的秘密

虽然阿宝的爸爸为什么是鸭子，要等到《功夫熊猫2》上映才能揭晓答案，但是，他的几位师兄师姐的身世，却已经水落石出。

这部时长25分钟的短片，以阿宝讲故事的方式交待了娇虎、螳螂等五侠的身世来历。《功夫熊猫》制作方派拉蒙公司方面昨天接受记者采访时表示，这段短片是美国DVD版《功夫熊猫》中的附赠花絮，不过，暂时没有在中国发行和放映的计划。

1、仙鹤在找到自信之前只是“大力武馆”的看门清扫工。

2、没有毒牙的小灵蛇一度被父亲认为不是习武的材料。

3、个头小小的螳螂虽然武功盖世，却因为性急差点送命。

4、猴子身手敏捷却作恶多端，最喜扒人裤子取乐，直到碰到乌龟大师，才回归正途。

5、娇虎自小被遗弃在孤儿院，由于无人收养被视为怪物，直到师傅出现。

《盖世五侠的秘密》讲述了关于阿波结束了与泰龙的决斗之后的故事。短片中阿波开办了一个功夫培训班，班里的学生都是《功夫熊猫》中的那些小巧可爱的兔子。看到了学生们想要学习功夫的坚定决心，阿波教授给他们的不是功夫招式，而是在武术 中最重要的精神品质：自信，坚毅，勇气以及更多更多.

总的来说《功夫熊猫:盖世五侠的秘密》更加像是《功夫熊猫》的外传。它很短，熊猫阿波摇身一变成为了一位功夫老师，教导那些兔宝宝如何领会功夫的秘密。剧情中通过阿波对五侠（螳螂，鹤，虎，蛇，猴）的成功经历的分析，道出了功夫的真谛，并将它们的领悟传授给了那些兔宝宝。而当兔宝宝们问他是如何成为功夫大师的时候，他却隐瞒了真相。

《功夫熊猫:盖世五侠的秘密》不像《功夫熊猫》那样有强大的明星阵容。除了杰克·布莱克 （Jack Black ），达斯汀·霍夫曼（Dustin Hoffman）外，不再有成龙（Jackie Chan）、 刘玉玲（Lucy Liu）、安吉丽娜·朱莉（Angelina Jolie ）等大牌明星的加盟，但是他仍然保留了《功夫熊猫》的制作效果，也非常的好看，打斗场面也依然精彩。而且片中的小时候的 螳螂，鹤，虎，蛇，猴和那些兔宝宝也非常的可爱。

考考你

请将下列句子翻译成英文。

1.松树不畏严寒。

2.我不敢相信他打了我的儿子。

3.“盖世五侠的秘密”是个非常棒的电影。

4.布克林很会接棒球，纽约网队曾经请他去参加选拔。

Secrets of the Furious Five《五侠的秘密》精讲之一 参考答案

1.He conspired with a gang of criminals.

2.I love the feeling of eating a packed lunch in the open air.

3.It's mind-blowing to see all these new kinds of potato chips.

4.That will call for every ounce of energy we have.

5.You fall for it every time.

精彩对白：If it'll make you happy. Let's dance! I don't have to bite you to bite!

(英语点津Jennifer编辑)

点击进入:更多精彩电影回顾