English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Egypt prepares for referendum, US treads careful line

[ 2011-03-18 14:40]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Egypt prepares for referendum, US treads careful line

Egyptians will vote Saturday in a referendum on changes to the constitution, the first in a series of steps meant to carry out reforms demanded in a popular uprising.

US Secretary of State Hillary Clinton got to see first-hand the continued push for change in Egypt, driving past a crowd of demonstrators seeking economic betterment Wednesday outside the prime minister's office.

Earlier in the day, she walked through Tahrir Square, the heart of the uprising that prompted an end to the old order last month.

"It's just a great reminder of the power of the human spirit and universal desire for freedom and human rights and democracy," Clinton said.

But she also noted the work ahead is "like drinking from a fire hose": there is much yet to be done, and the United States is ready to help in every way possible.

First on the agenda is a referendum on constitutional change Saturday - simple yes or no votes on whether to approve amendments that open up the political system somewhat, or reject them outright.

Many in the opposition movement plan to say no. They argue the proposed changes are half-measures at best, and mock the spirit of the Tahrir demonstrations.

The vote is the first hurdle in the path of change, with parliamentary then presidential votes slated to go ahead in the next six months.

American diplomats have expressed concern. A State Department official says the compressed time frame for the votes, especially in a country that hasn't had a "proper" political process in 30 years, is daunting.

Sa'id Sadek, a professor at the American University in Cairo, says that while things may seem complicated, there are also reasons to be optimistic.

"Politics in Egypt these days is fluid. We see actions by fundamentalists, by many trends that might look disturbing. At the same time, there is also a counterweight force emphasizing secularism and civil society," Sadek stated.

Sadek also stresses that however strategic US interests are in Egypt that should not interfere with the business at hand. "The transitional period needs technical advice and assistance from friendly states like the United States. Mind you, the Egyptian revolution was not about foreign policy at all. It was about domestic policy: ending corruption, ending torture, ending a police state, ending a mafia state. It was not about Egyptian foreign relations with Israel or the United States or Europe or any foreign power," Sadek said.

As the United States plays a delicate balancing act in its relations with protesters across the region, people like Sadek have a simple message for Washington: these movements are about internal reform, and help should be limited to that.

Related stories:

Egyptian pyramids reopen for tourism

High food prices helped spark Egypt protests

Despite talks in Egypt, protests continue

What it was like in Tahrir Square when Mubarak resigned

(来源:VOA 编辑:崔旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn