平行宇宙(Parallel universes)简介
平行宇宙(Multiverse、Parallel universes),或者叫多重宇宙论,指的是一种在物理学里尚未被证实的理论,根据这种理论,在我们的宇宙之外,很可能还存在着其他的宇宙,而这些宇宙是宇宙的可能状态的一种反应,这些宇宙可能其基本物理常数和我们所认知的宇宙相同,也可能不同。
是否有另一个你正在阅读和本文完全一样的一篇文章?那个家伙并非你自己,却生活在一个有着云雾缭绕的高山、一望无际的原野、喧嚣嘈杂的城市,和其它7颗行星一同围绕一颗恒星旋转,并且也叫做“地球”的行星上?他(她)一生的经历和你每秒钟都相同。然而也许她此刻正准备放下这篇文章而你却打算看下去。
这种“分身”的想法听起来奇怪而又难以置信,是埃弗莱特的一种推论,源于埃弗莱特在1957年发表的博士论文,目前尚不能被证明。
什么是平行宇宙?假设你手里拿着一片树叶,全世界独一无二的一片树叶,当然啦,世界上没有两片完全相同的叶子么。能不能换种看法呢:你手里拿着无数片树叶,只不过它们全都一模一样,在时间空间上叠合在一起了,所以你只能看见一片树叶,呵呵,有点诡辩,但也没错吧。甚至连你自己都有无限多个,只不过叠在一起了,在某种特定条件下没准会分一个出来呢。双面维若尼卡?不是啦,分出来的不止你一个人,整个世界那会跟着分出去了,于是有两个互不相干的世界,其中各有一个一模一样的你,只是你们俩永远都不会碰到一起,也就无从知道对方的存在,这就是所谓平行宇宙了。
举例
比如科幻电影《回到未来》中马丁回到过去撮合老爸老妈的婚姻,哗,电光一闪,世界分裂,马丁回去的并不是自己原先的那个世界,而是另外一个一模一样的平行世界,这两个平行世界在马丁回来之前是完全一模一样,重合在一起的,马丁一出现,就桥归桥路归路了。在分出来的这个平行世界里马丁其实爱干嘛就干嘛,就算娶了本该当自己老妈的那个女人,也不会造成自己消失的。
这么一说时间旅行就讲得通了,回到过去并不能改变现在,而是创造出另外一个新的世界来。就算杀你祖母,杀的也是另一个世界里的祖母。不过这样一来阿诺回去杀琳达就没有道理了,因为就算他得手,也不干现在什么事,只是改变了另一个世界的发展走向。而且这样一来,很多英雄行为就缺乏动机了,难怪好莱坞不喜欢这样的理论。(来源:百度百科)
考考你
1. 她为自己犯的错误而自责。
2. 我看到山腰上有一片灯光,表明那里有一个村庄。
3. 卡车突然转弯,与电车相撞。
4. 他肯定他已在报纸上看见过。
Rabbit Hole《兔子洞》精讲之四 参考答案
1. I will skip the next chapter.
2. Those boys promise not to play truant again.
3. The headmaster confiscated her radio.
4. Keep an eye on my cat while I am away.
(中国日报网英语点津:陈丹妮)