English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 图片播报

北京设计周伦敦主宾城市活动系列

[ 2011-09-30 13:11]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

讲座和工作坊

1、汤姆•迪克森:设计以及如何不“设计”

北京设计周伦敦主宾城市活动系列

汤姆•迪克森在上世纪80年代中期声名鹊起,他被认为是“用废料拼接成家具的未受过专业训练的天才设计师”,他的代表作有S形椅以及著名的杰克灯(Jack light)。作为世界上最受尊敬的设计师之一,汤姆•迪克森每年都发布新的作品,在全世界逾60个国家销售。

汤姆将和你讲述设计以及更关键地,如何不设计。本次讲座是北京设计周伦敦主宾城市活动之一。

时间:2011年9月30日(周五)16:00 – 17:30

地点:尤伦斯当代艺术中心报告厅

演讲人:汤姆•迪克森

2、 忘却和禁忌的语言- 中英艺术家与设计师对话

时间:2011年9月30日(周五)19:00 - 21:00

地点:北京三里屯跨界创意体验中心

3. 家用超级物品

北京设计周伦敦主宾城市活动系列

在这个工作坊里,你将和设计师奈丽•本•哈尤恩一起做实验发掘你最日常的家用物品的创造潜力。用最乏味的细节比肩史诗,用日常探索极致,这就是家用超级物品……!备注:请带上一些适合破坏的日常用品。

时间:2011年10月1日(周六)14:00 - 17:00

地点:北京市大栅栏大外廊营8号

本次工作坊由英国大使馆教育处、北京国际设计周和Bao Atelier合作举办。

工作坊说明:

1、受限于工作坊的规模,本次工作坊仅限20个名额。

2、本次工作坊全程以英文进行,现场不提供翻译。

3、报名链接请点击这里

4、报名截止日期为9月22日,我们将于9月23日以邮件通知最终参加工作坊的人选。

4. 茶和黄饼

北京设计周伦敦主宾城市活动系列

设计师佐伊•帕帕佐普洛卢邀请你和她共进下午“核”茶。茶将佐以自制黄饼和设计。你可以用盖格计数器测量了这些受了辐射的食物的发射性,继而探索核动力的安全性并用过剩能量创作设计。

时间:2011年10月2日(周日)15:00 - 17:00

地点:北京市大栅栏大外廊营8号

本次工作坊由英国大使馆教育处、北京国际设计周和Bao Atelier合作举办。

工作坊说明:

1、受限于工作坊的规模,本次工作坊仅限20个名额。

2、本次工作坊全程以英文进行,现场不提供翻译。

3、报名链接请点击这里

4、报名截止日期为9月22日,我们将于9月23日以邮件通知最终参加工作坊的人选。

5. 构造出来的野生环境

相比过去的技术,现代科技赋予了人类更强的操控自然世界的能力。这个工作坊将用设计来创造新的现实,以此来混淆、对抗并质疑生物技术在我们日常生活中的作用。

时间:2011年10月3 - 4日(周一 – 周二)

地点:中央美术学院设计学院

展览

1. 设计之何为

《设计之何为》是英国屡获殊荣的Johnson Banks设计公司特意为2011北京设计周制作的6张巨幅海报组成的展览。这些海报通过中英合作设计展示了设计的力量。海报将在751设计广场展出,届时会悬挂在6座20米高的建筑商。在751特别的旧工业环境中,这些海报希望传递给观众的不只是设计的重要性,还有分享合作的重要性。海报的主题分别为推陈出新、博采众长、异派同源、工艺之美、抽丝剥茧、新生力量。

这些海报是为了庆祝金斯顿大学和伦敦设计博物馆的当代设计策展研究生课程设立10周年。在过去的近10年中,此课程专注于发展中英两国策展人、博物馆和大学的合作项目。每年此课程都会为一位优秀的中国策展人提供奖学金。2011年的奖学金授予了中央美术学院的一位毕业生。本次展览策展人是凯瑟琳•麦克德莫特教授和北京的策展人许婷婷,她也是当代设计策展专业毕业生。

时间:2011年9月25日 - 10月3日

地点:北京市朝阳区酒仙桥4号751 D•Park北京时尚设计广场

2. 埃内斯托•博恩斯生命中的一天

北京设计周伦敦主宾城市活动系列

这是一场关于游戏“精美的死尸”的概念展。这个游戏来源于斯坦利.匹克宅邸内虚构访客埃内斯托•伯恩斯的故事。匹克宅邸建筑精美,宅邸内也布置了各种精致的物件。二十四位来自不同领域的体验者从精选的物件图片出发,每个人写下了自己的“匹克宅一小时”。

他们的故事拼成了埃内斯托的一天。我们则将这些叙事翻译成新的装置和作品,构成展示空间里一个个定格的瞬间。

时间:2011年9月24日 - 10月3日

地点:北京大栅栏大外廊营8号

3. 汤姆•迪克森在三里屯跨界创意体验中心的闪电工厂(Flash Factory)和装置

北京设计周伦敦主宾城市活动系列

此项目于2010年首次在米兰展示,此后在各地巡展。在闪电工厂,限量的产品将在当场制作并销售。Etch系列是数码制作的,产品包括黄铜和不锈钢的灯和烛台。参观者可以在现场组装自己的产品,或者购买成品,或是买一个未组装的回家组装都可以。闪电工厂展现了未来工业和汤姆在短时间内用最新产品服务于全球市场的开拓能力。

时间:2011年9月25日 - 10月3日

地点:北京市三里屯北路81号跨界创意体验中心

4. Cheers2011催化生成-英国华人艺术家设计师联展

时间:2011年9月25日-10月10日

地点:北京751设计广场

上一页 1 2 下一页

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

本文相关阅读

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn