TNT版《罗密欧与朱丽叶》

《罗密欧与朱丽叶》中大量的抒情意象和抒情形式是莎士比亚其他悲剧中所没有的，男女主人公弹奏了一曲情意缠绵青春的颂歌、爱的颂歌。尽管这纯粹、美好的爱情与理性、法度和社会责任等尘世的价值观念相对立，但男女主人公在死亡中实现了尘世所不容的恋情，显示了青春和爱情的巨大力量，从而化解了两个家族的仇恨。莎士比亚用诗情化的笔触，使悲怆的死闪耀着人性的灵光，回响着浪漫的旋律。英国TNT剧院长久以来以重现莎翁精神为己任，其中《罗密欧与朱丽叶》被德新社誉为“直击观众心灵，美丽得让人过目不忘。”秉承莎士比亚生活的维多利亚时期话剧采用现场音乐的传统，与剧情水乳交融的现场音乐和无伴奏合唱为TNT版《罗密欧与朱丽叶》平添了许多魅力。TNT剧院倡导让观众成为戏剧的参与者而非旁观者，他们也确实很好地践行了这一理念。在为观众创造了丰富想象空间的同时，表演者也保持着与观众的充分互动。而音乐等多种形式的艺术表现也使得戏剧内容和情感得到充分的表达。

TNT剧团此次巡演的日程：

杭州

日期：2014年4月16日周三19:30

地点：浙江省文化馆小剧场

票价：260、180、120、60元

南京

日期：2014年4月17日周四19:30

地点：南京文化艺术中心

票价：280、180、100、60元

北京

日期：2014年4月27日周日19:00

地点：人民大学如论讲堂

票价：150、80、60元

北京

日期：2014年4月28-30日周一至周三19:30

地点：9个剧场

票价：380、280、180、120、60（学生票）元

重庆

日期：2014年5月1日周四19:30

地点：重庆大剧院

票价：VIP 880、680、480、380、280、180元

广州

日期：2014年5月3、4日周六周日19:30

地点：星海音乐厅

票价：300、260、180、100元

中山

日期：2014年5月5日周一20:00

地点：中山市文化艺术中心

票价：260、160、100元

苏州

日期：2014年5月8日周四19:30

地点：苏州文化艺术中心

票价：VIP 380、200、150、100、80、60元

上海

日期：2014年5月9-11日周五周六周日19:30

地点：兰心大戏院

票价：380、280、180、120、80元

关于英国TNT剧院

英国TNT剧院于1980年创立，不仅在英国本土声名显赫，而且是全球巡演国家和场次最多的英语剧团——几乎占据了德国全部英语话剧市场，也是在法国、日本和俄罗斯演出最多的英语剧团。单是上一演出季，剧院就有14部剧作在三大洲上演一千余场。1993年起，英国TNT剧团开始和美国欧洲戏剧集团（American Drama Group Europe）合作制作演出。剧团艺术总监保罗•斯特宾斯获奖无数，包括在慕尼黑双年展、爱丁堡艺术节、法兰克福艺术节的奖项。剧院亦曾和多个国际戏剧节和著名剧院合作演出，包括雅典音乐厅、圣彼得堡国立喜剧院等，被誉为“首屈一指的巡演剧团”（香港《南华早报》）、“动人肺腑、魅力非凡的剧场”（纽约《乡村之声》）。TNT既是英文炸药的缩写，亦是新剧场的缩写，剧院致力融合各种演艺形式，成为具爆炸力的新剧场。TNT以多种剧场元素为表演根基，包括英国传统戏剧、东欧大师戈罗托夫斯基和梅耶荷德的形体剧场和意大利假面喜剧等。TNT的戏剧作品有浓厚的音乐剧特质，所有作品均委约作曲家全新配乐，导演与编舞通力合作，对演员的选拔亦看重其驾驭戏剧、音乐、舞蹈的综合能力。TNT剧院从2000年开始创作莎士比亚的系列作品，包括《哈姆雷特》、《麦克白》、《仲夏夜之梦》、《罗密欧与朱丽叶》和《驯悍记》等。而如同莎翁时代一样,一人分饰多角和性别反串也是鲜明的TNT特色。

Romeo and Juliet by TNT Theatre Britain China Tour 2014

Director Paul Stebbings explores the depths of this tragedy and its central conflict between love and death: “The play is highly stylized, masked balls and ritual violence form set pieces. We employed stylized choreography and once again commissioned a live musical score from a leading composer. While establishing a rich theatrical environment we also strived to maintain a Shakespearean style that relies on the actor's skills and audience's imagination rather than complex settings and design. "Romeo and Juliet" is one of the most popular plays ever written, we aim to present it with its poetry and romance intact, while delivering a powerful, stylized drama.”

China Tour Schedule:

Hangzhou

Date: 19:30, Wednesday 16 April2014

Venue: Wulin Road Theatre

Price: RMB260, 180, 120, 60

Nanjing

Date: 19:30, Thursday 17April2014

Venue: Nanjing Cultural and Arts Centre

Price: RMB260, 180, 100, 60

Beijing

Date: 19:00, Sunday 27 April 2014

Venue: Renmin University

Price: RMB 150, 80, 60

Beijing

Date: 19:30, Monday – Wednesday 28 - 30 April 2014

Venue: Beijing 9 Theatre

Price: RMB380,280,180,120,60 (Students)

Chongqing

Date: 19:30, Thursday 1 May2014

Venue：Chongqing Grant Theatre

Price: RMB VIP 880、680、480、380、280、180元

Guangzhou

Date: 19:30, Saturday – Sunday 3 - 4 May 2014

Venue: Xinghai Concert Hall (Chamber Hall)

Price: RMB300, 260,180,100

Zhongshan

Date: 19:30, Monday 5 May 2014

Venue: Zhongshan Cultural and Arts Centre

Price: RMB260, 160,100

Suzhou

Date: 19:30, Thursday 8 May 2014

Venue: Suzhou Culture and Arts Centre

Price: RMB VIP 380, 200, 150, 100, 60

Shanghai

Date: 19:30, Friday – Sunday 9 - 11 May 2014

Venue: Shanghai Lyceum Theatre

Price: RMB380, 280, 180, 120, 80

Director:PaukStebbings

Producer:Grantly Marshall

Music: John Kenny

About TNT Theatre

TNT theatre was founded in 1980 in Britain and since has established itself as one of the most popular international touring theatre companies in the world. Last season alone the company produced seven productions in almost thirty countries worldwide, ranging from Shakespeare classics such as ROMEO & JULIET to their own new play HITLER KILLED MY CANARY, from works by contemporary artists such as Paul Auster’s MOON PALACE to the classic seasonal show: Dickens’ CHRISTMAS CAROL.

Since 1993 the company has been in collaboration with the American Drama Group Europe. The artistic director of TNT is Paul Stebbings, whose work has won many awards at, for example, the Munich Biennale, the Edinburgh Festival, the Tehran Festival and from the government of Singapore. Other notable festivals in which the company has participated are the International Off-Broadway Festival in New York, the Tokyo International Theatre festival and the summer festival of the British National Theatre. TNT has also collaborated on co-productions with major venues such as the Athens Concert Hall and the St Petersburg State Comedy Theatre.

The company style aims to integrate all the performing arts. TNT productions always include a specially commissioned score by a leading composer. The director always works with a choreographer and the ensemble actors are chosen for their ability to cross the disciplines of theatre, music and dance.

（来源：英国使馆文化教育处，编辑 Helen）