English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Hu vows to work with Pyongyang

[ 2012-04-24 11:07] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

President Hu Jintao on Monday expressed confidence in Kim Jong-un, the young leader of the Democratic People's Republic of Korea, while promising Beijing will work with Pyongyang for peace on the Korean Peninsula.

Hu made the remarks while meeting with Kim Yong-il, alternate member of the Political Bureau and secretary of the central committee of the Workers' Party of Korea, the DPRK's ruling party, at the Great Hall of the People. Kim is heading a WPK delegation visiting China.

This is the first time Hu has met a high-level official from Pyongyang since the DPRK's failed rocket launch on April 13, which rattled the nerves of neighboring countries.

Kim was sent to Beijing soon after the Fourth Conference of the WPK, held earlier this month, to share the content of the meeting, Hu said at the start of the meeting.

This "fully reflected the high importance" the DPRK attaches to the relationship, Hu said. Kim Jong-un was elected first secretary of the WPK at the conference, and was elected first chairman of the DPRK National Defense Commission during the fifth session of the 12th Supreme People's Assembly.

According to a press release issued by the Foreign Ministry, Hu told Kim Yong-il that he believes the WPK and the DPRK government will lead the country to achieve new accomplishments and build a prosperous nation under the leadership of Comrade Kim Jong-un.

On Saturday, Kim Yong-il and Wang Jiarui, the head of the International Department of the Communist Party of China, led a meeting under a strategic communication mechanism between the ruling parties.

Xinhua said they discussed the situation on the Korean Peninsula. Kim has also met State Councilor Dai Bingguo, China's most senior official on foreign policy.

(中国日报网英语点津 Julie 编辑)

Hu vows to work with Pyongyang

About the broadcaster:

Hu vows to work with Pyongyang

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn