English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Decades-old farm subsidy system to be phased out

[ 2014-06-26 15:36] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

China is moving to replace decades-old agricultural subsidies with a more flexible pricing mechanism, as domestic harvests in the world's largest grain importer are expected to see their 11th consecutive year of growth.

Experts say the change will not endanger food security nor result in steep price drops in major agricultural products.

Decisions to scrap the minimum purchasing price for rice, the temporary storage policy for soy and cotton and other agricultural subsidy policies were made on Wednesday at a State Council executive meeting led by Premier Li Keqiang.

Under the new policy, the government will set up a target price for each kind of major agricultural product. Farmers will receive subsidies from the government when the market price is below the target, while low-income groups will receive subsidies when the market price sours.

The reform, which aims to restore a market-oriented pricing mechanism, as domestic grain prices are usually above the global price, will be conducted first from selected areas and particular types of agricultural products.

According to a statement released after the meeting, soy and cotton will be first in line to test the concept before the policy is applied to other major agricultural products, such as wheat, rice and corn.

China gradually has set up various subsidy policies since 2004 to shore up grain prices and protect the motivation for farming.

These subsidies, along with the removal of the agriculture tax, have somehow contributed to the country's decade long growth of grain output. But analysts argued that the minimum purchasing price, which is much higher than the market, has resulted in a considerable price discrepancy between the domestic and global markets.

This year, the government increased its mandated minimum purchasing price for wheat by 70 percent to ensure food security.

As Wednesday's meeting pledged more market involvement in the pricing of agriculturalproducts, the central government's responsibility for price controls will be mainly seen with "grains, cotton, oil plants and sugar plants", the statement said.

"Under the premise of self-sufficiency and food security, policies on imports and exports and the storage of grains will be adjusted to prevent steep price fluctuations," it said.

"The harvest of the summer grain crop this year is settled, . but the shortage of storage rooms has become a problem," the statement said, pledging that the country will build another 100billion metric tons of storage capacity by 2015.

Gao Fang, vice-president of the China Cotton Association, said linking subsidies to target prices can protect the interests of farmers while nurturing a market-oriented pricing mechanism. She rebutted the allegation that the change will dent the motivation of farmers.

The Ministry of Agriculture said it expects higher output of winter wheat and early-season rice this year, which will bolster food self-sufficiency and ease worries about food security.

China's annual grain output in 2013 reached 601.9 million tons. China's grain output increased134 million tons between 2000 and 2012, accounting for nearly one-third of the total increase of the global food harvest.

Questions:

1. Who led Wednesday’s State Council meeting?

Answer: Premier Li Keqiang

2. Which two agricultural products will the first in line to test the new policy?

Answer: Soy and cotton.

3. Who is Vice President of the China Cotton Association?

Answer: Gao Fang

(中国日报网英语点津 Julie 编辑)

Decades-old farm subsidy system to be phased out

About the broadcaster:

Decades-old farm subsidy system to be phased out

Lance Crayon is a videographer and editor with China Daily. Since living in Beijing he has worked for China Radio International (CRI) and Global Times. Before moving to China he worked in the film industry in Los Angeles as a talent agent and producer. He has a B.A. in English from the University of Texas at Arlington.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn