English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 阅读天地> 新闻选读

韩国研制出机器人女佣
South Korean scientists develop walking robot maid

[ 2010-01-20 10:23]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

韩国科学家近期研制出了一个名为“Mahru-Z”的智能机器人女佣,她能帮助主人打扫房子、将衣服倾倒进洗衣机、用微波炉加热食物等。据介绍,这名女佣身高1.3米、体重55公斤,她的头部可以转动,胳膊腿齐全,有6根手指,而且还有能够分辨人和不同家务活动的三维视觉功能。据悉,韩国科学技术研究所的科学家们用了两年时间才完成这项研究,他们表示,Mahru-Z除了能干家务活以外,还可以代替人类完成一些高难度或者太过危险的任务。

韩国研制出机器人女佣

韩国研制出机器人女佣

A walking robot maid which can clean a home, dump clothes in a washing machine and even heat food in a microwave has been developed by South Korean scientists.

A walking robot maid which can clean a home, dump clothes in a washing machine and even heat food in a microwave has been developed by South Korean scientists.

Mahru-Z has a human-like body including a rotating head, arms, legs and six fingers plus three-dimensional vision to recognize chores that need to be tackled, media reports said on Monday.

"The most distinctive strength of Mahru-Z is its visual ability to observe objects, recognize the tasks needed to be completed, and execute them," You Bum-Jae, head of the cognitive robot centre at the Korea Institute of Science and Technology, told the Korea Times.

"It recognizes people, can turn on microwave ovens, washing machines and toasters, and also pick up sandwiches, cups and whatever else it senses as objects."

The institute took two years to develop Mahru-Z, which is 1.3 metres tall and weighs 55 kilograms.

It could also work with an earlier maid robot called Marhu-M which moves on wheels, since both can be remotely controlled through a computer server.

Apart from tackling chores, researchers say Mahru-Z can also be used in conditions too difficult or dangerous for humans.

But mass production for commercial use is some way away.

The science institute spends about four billion won ($A3.8 million) every year on robot research.

It began receiving state funds for the project in 2006.

相关阅读

韩国政府为单身公务员寻另一半

日本机器人老师进课堂

日本新型机器人全面演绎喜怒哀乐

韩国研发出会跳舞的机器人

(Agencies)

韩国研制出机器人女佣

(英语点津 Helen 编辑)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn