They steal, they rob, they swindle; no one dares to cross their path.
My comments:
If you cross the street, you go from one side of it to the other. If two people’s paths cross, the two roads meet there. If you cross someone’s path, hence, you meet them, you see them face to face there, at the cross.
“They steal, they rob, they swindle”…. “They” sound like gangsters or figuratively speaking Wall Street bankers. Both are powerful people. They’re bullies.
“No one dares to cross their path” – nobody dares to confront them, to stand in their way in order to stop them or to say what they’re doing is wrong.
Related stories:
Making knee-jerk changes is not in our DNA
Bury the hatchet& have an ax to grind
本文仅代表作者本人观点,与本网立场无关。欢迎大家讨论学术问题,尊重他人,禁止人身攻击和发布一切违反国家现行法律法规的内容。
About the author:
Zhang Xin(张欣) has been with China Daily since 1988, when he graduated from Beijing Foreign Studies University. Write him at: zhangxin@chinadaily.com.cn, or raise a question for potential use in a future column.