English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 翻译经验

官方发布2158道中餐饭菜英文译名-热菜猪肉类

[ 2012-03-27 17:04]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

九转大肠 Braised Intestines in Brown Sauce

酒醉排骨 Spare Ribs in Wine Sauce

焗肉排 Baked Spare Ribs

腊八豆炒腊肉 Sautéed Preserved Pork with Fermented Soy Beans

腊肉炒香干 Sautéed Preserved Pork with Dried Tofu Slices

腊肉炒香芹 Sautéed Preserved Pork with Celery

腊肉红菜苔 Sautéed Preserved Pork with Preserved Vegetables

辣白菜炒五花肉 Pork with Spicy Cabbage

辣子肉 Sautéed Pork with Spicy Sauce

榄菜肉松炒四季豆 Sautéed Green Beans with Minced Pork and Vegetable

两吃干炸丸子 Deep-Fried Meat Balls Served with Two Sauces

溜肚块 Sautéed Sliced Pork Tripe

溜丸子 Sautéed Pork Balls with Brown Sauce

罗汉肚 Pork Tripe Stuffed with Meat

萝卜干腊肉 Sautéed Cured Pork with Pickled Turnip

蚂蚁上树 Sautéed Vermicelli with Spicy Minced Pork

毛家红烧肉 Braised Pork, Mao's Family Style

梅樱小炒皇 Sautéed Squid with Shredded Pork and Leek

米粉扣肉 Steamed Sliced Pork Belly Coated with Flour

米粉排骨 Steamed Spare Ribs Coated with Flour

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn