当前位置: Language Tips> 双语新闻

猴年要到了!说说12生肖的性格特征

Personality traits of the 12 Chinese Zodiac animals

中国日报网 2016-01-29 14:20

分享到

 

猴年要到了!说说12生肖的性格特征

Snake personality traits
属蛇人的性格特征

Like a deep river, Snake people are usually placid on the surface, but their thoughts and emotions run very deep.
属蛇的人内心像一条深河,外表通常给人感觉平静,但他们的思想和感情很深沉。

Quiet and unassuming, they prefer to work by themselves and are more often in the spotlight for their real and lasting accomplishments than for outward attempts at garnering attention.
性格安静而谦逊,他们更喜欢独立工作,他们通常凭借真正而持久的成就来获得瞩目,而不是靠哗宠取宠。

Snakes hate to fail, and are very lucky when it comes to making money. With reputations for being hoarders, they are very frugal and careful about lending money to friends for frivolous reasons.
属蛇的人痛恨失败,在赚钱这方面是非常幸运的。他们拥有“囤积者”的声誉,非常节俭,不会轻易把钱借给朋友。

Famous people born in the Year of the Snake: Dick Cheney, Bob Dylan, John F. Kennedy, James Joyce, Pablo Picasso, Martha Stewart, Kanye West, Oprah Winfrey
在蛇年出生的名人:迪克•切尼、鲍勃•迪伦、约翰•F•肯尼迪、詹姆斯•乔伊斯、帕勃洛•毕加索、玛莎•斯图尔特、坎耶·维斯特、奥普拉•温弗莉

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
热搜词
 
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn