当前位置： Language Tips> Focus 专题> 2016双语看两会> 最新推荐

“VR设备”成两会报道新神器

2016-03-11 11:03

今年两会，不少媒体记者使用了VR设备，比如360度全景VR相机（360-degree virtual reality camera），甚至还拍摄了VR视频（VR video），360度全方位报道两会。

明星委员们在两会上都说了啥

2016-03-11 10:27

目前我国的教育体制，分为3年学前教育、6年小学、6年中学、4年大学、4年研究生，这个学习过程有点过于长了。全国政协委员莫言如是说。

楼继伟批劳动法：过分保护在职员工

2016-03-09 15:44

财政部部长楼继伟在中央电视台的直播记者会上发表长篇言论，直击现行《劳动合同法》的弊端。

习近平连续四年到上海团都说了啥

2016-03-09 12:50

每年两会，领导人都会参加人大各地方代表团的讨论。自2013年以来，习近平已经连续四年参加了上海代表团的讨论。下面这三个关键词，习近平这几年在上海团多次提到。

着力解决“民生痛点”

2016-03-09 10:48

李克强指出，应该将解决“民生痛点”作为政府工作的着力点。具体来说，就是教育、医疗、住房、社保、食品安全等人民群众关注的重点问题。

外长记者会金句摘录（双语）

2016-03-08 12:52

3月8日10时，外交部部长王毅就“中国的外交政策和对外关系”的相关问题回答中外记者的提问。我们摘录了一些外长的答问金句。

徐绍史：中国不会出现第二次下岗潮

2016-03-07 16:03

发改会主任徐绍史称，化解钢铁、煤炭业的过剩产能不会造成第二次下岗潮。中国经济有更大韧性，能够创造更多岗位吸收下岗工人。

央行正探索“利率走廊”机制

2016-03-07 10:37

央行副行长易纲3月6日下午表示，中国央行正在探索“利率走廊”机制。利率走廊的实施有利于稳定商业银行预期，避免预期利率飙升而出现囤积流动性倾向。

“分享经济”将成强大新动能

2016-03-06 14:00

马化腾表示分享经济将成为推动中国经济发展的新动力。在有关互联网医疗服务的建议中，他建议医疗机构积极鼓励信息技术企业参与进来，共同推动中国分级诊疗服务发展。

2016年政府工作报告中的新亮点

2016-03-05 14:37

今年的《政府工作报告》中，“一带一路”、“三严三实”、“四个全面”、“五大发展理念”等数字化的政策和理念提法格外引人注目。

2016政府工作报告中的20个金句

2016-03-05 13:53

3月5日，李克强总理代表国务院向十二届全国人大四次会议作政府工作报告。本文精心选取了政府工作报告中的20句话，帮你提纲掣领的理解本次报告内容。

2016政府工作报告双语要点

2016-03-05 11:55

第十二届全国人民代表大会第四次会议在人民大会堂开幕，听取国务院总理李克强作政府工作报告，审查计划报告和预算报告。