首页  | 译词课堂

牛津热词:弓形虫病

牛津辞典 2018-08-07 16:54

分享到微信

The Proceedings of the Royal Society B(英国《皇家学会学报B辑》)日前发表了一项研究,提出企业家行为和猫屎中发现的一种寄生虫之间存在某种联系。是的,就是猫屎。

这种单细胞的寄生虫称为Toxoplasma gondii(刚地弓形虫),已知反应是能减少啮齿类对猫尿的恐惧。科学家们现在认为它可能会减少人们对失败的恐惧,据估计约有二十亿人因接触猫粪便和处理不当的食物而被感染,从而导致更大的商业风险。

该研究还承认,虽然他们的研究确实显示出减少对人类失败的恐惧与接触寄生虫之间可能存在联系,但他们知道他们仍有工作要做正式证明。“这些结果虽然具有相关性,但却凸显了寄生虫感染与复杂人类行为之间的联系,包括与商业、企业家精神和经济生产力相关的行为,”该研究报告称。

Toxoplasma gondii(刚地弓形虫)是法国科学家在20世纪早期首次发现。其中的gondii是指gundi(梳趾鼠),科学家在这种啮齿动物身上发现这种寄生虫。Toxoplasma一词基于希腊语,表示“弧形的”,因为这种寄生虫的形状而得名。受到刚地弓形虫感染后被称为患有toxoplasmosis,这个单词在20世纪30年代开始有记录,其中的-osis后缀是希腊词缀,用来表示医学中的某种“疾病”或“受感染”。

小心猫砂,保持正念:弓形虫病可能只是下一个开辟新天地的流行词,不过还是不要急着把你的碗推到小猫的餐盘边上。虽然这种感染通常没有什么症状,但免疫系统较弱的人还是可能面临更为严重的副作用。

文章编译自以下英文原文的部分内容:

点击阅读原文

欢迎关注微信公众号:牛津辞典(微信号:OxfordDictionaries)以及微博:@牛津辞典微博

(来源:牛津辞典 编辑:丹妮)

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
本文相关阅读
5af95b31a3103f6866ee844e

牛津热词:贫困色情

5af95b31a3103f6866ee844e

牛津热词:梅加拉亚时代

5af95b31a3103f6866ee844e

牛津热词:瓦列图多星

5af95b31a3103f6866ee844e

牛津热词:双重否定

5af95b31a3103f6866ee844e

牛津热词:#Merky

5af95b31a3103f6866ee844e

牛津热词:牛油果哥斯拉

人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序