English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

African leaders seek resolution to Ivory Coast political crisis

[ 2011-01-05 10:47]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

African leaders seek resolution to Ivory Coast political crisis

African leaders are in Abidjan for more talks with Ivory Coast's rival presidents. The country's political crisis has sent thousands of refugees into Liberia. Leaders met with defiant Ivory Coast President Laurent Gbagbo Monday, offering him an amnesty deal on condition he cedes power to rival Alassane Ouattara.

The African Union and the Economic Community of West African States have recognized former prime minister Alassane Ouattara as the newly-elected president of Ivory Coast. So the focus of the groups' joint mission to Abidjan is the man who stands in Ouattara's way - incumbent President Laurent Gbagbo.

Gbagbo says he intends to remain in power and accuses foreign governments of plotting a coup against him. Dim prospects for resolving the dispute are evident in the two sides failing to agree even on what their talks are about.

West African leaders say they are in Abidjan to press their demands that Gbagbo step down. A spokesman for Sierra Leonean President Ernest Bai Koroma, who is among the heads of state representing the West African alliance, said Gbagbo's exit is non-negotiable.

Gbagbo's aides say this meeting is all about negotiation. Ambassador Yao Gnamien, a special advisor to Gbagbo, said, "They are not coming to negotiate the departure of President Gbagbo. They are coming to Cote D'Ivoire just for a process of negotiations so that we can find a peaceful solution to the crisis."

Nigerian President Goodluck Jonathan said West African leaders will decide what to do next, following Monday's talks that also include the African Union mediator to the crisis, Kenyan Prime Minister Raila Odinga.

The West African alliance said it is considering military force to remove Gbagbo, but he is still backed by Ivory Coast's military, so a battle for control of Abidjan would be costly. Gbagbo said Ouattara should not expect foreign troops to help him and is calling for the departure of UN peacekeepers, who are guarding Ouattara's hotel.

Ouattara said Gbagbo militants are killing his supporters, and he wants the International Criminal Court to investigate. The United Nations estimates that more than 170 people have been killed in post-election violence.

The crisis has sent more than 20,000 Ivorian refugees into Liberia.

Malek Triki works for the World Food Program in West Africa. He said, "Many of them have come without any food, without any assets at all, and those who have some assets like goats, for example, they would sell them below market price just to be able to buy food and water. And some of them had during the first few days, had even to go back to Ivory Coast in search of food and water."

Relief officials expect as many as 450,000 people may be internally displaced and 150,000 people may eventually seek refuge in Liberia, Guinea, Mali, Burkina Faso, and Ghana.

Related stories:

Gbagbo faces last-chance West African ultimatum

Cote d'Ivoire faces general strike amid political unrest

International pressure on Ivory Coast is increasing

Ivory coast transitional government draws mixed reaction

(来源:VOA 编辑:崔旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn