English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Climate change threatens world food production

[ 2011-06-08 14:20]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Higher temperatures and changing rainfall patterns resulting from global climate change will threaten food production in many parts of the world - especially regions in the tropics already struggling with food security, according to a new report.

Climate change threatens world food production

How climate change affects you depends on more than just how it affects your local weather. It also depends on how much the weather matters to your livelihood, and how well you can cope with the changes.

Identifying food insecurity hotspots

Philip Thornton, with the International Livestock Research Institute, is one of the authors of the new report, a joint effort by a group of international agricultural research centers. Thornton and his colleagues wanted to find what they called "hotspots" of future food insecurity: places with the greatest exposure to climate change, highest sensitivity to its impacts, and the least ability to cope with them.

Other studies have looked at the effect of climate change on growing conditions in certain regions. But Thornton says figuring out how that interacts with other factors affecting food security is a challenge.

"It's very difficult to look directly at things like sensitivity of the food systems to climate change impacts, or even the coping capacity of populations to address the impacts. And so we used proxies."

They used a region's cropland area as a proxy for sensitivity to climate change because changes in the weather would have bigger impacts on areas with more farmland. To examine coping capacity, they looked at national data on the prevalence of children stunted by malnutrition.

They combined this data with climate change models that predict the impacts on temperature and rainfall by 2050 to come up with maps of the most vulnerable areas of the tropics.

'Double whammy'

For example, higher temperatures are expected to shorten growing seasons in the tropics. The report looks at areas expected to lose more than 5 percent of the growing season and finds about 370 million people highly vulnerable to this impact.

That area includes much of South Asia, especially India; Nigeria, Niger, Mali and other parts of West Africa; and parts of Sudan, Ethiopia, Uganda, Zambia and other areas of East and Southern Africa.

These are regions, Thornton notes, where hunger is already a problem. "It's almost like a double-whammy, if you like."

Other criteria give smaller impacts. But the basic outlines are the same.

Kansas State University professor Chuck Rice was a member of the 2007 UN Intergovernmental Panel on Climate Change. He notes that some of the countries most sensitive to climate change and least able to cope with it, also have among the highest rates of population growth, which puts yet another strain on their food security.

"I think that really pushes the need for increasing funding, not only for research but for outreach efforts to develop mitigation, but also adaptation strategies."

Experts say those strategies include switching to more drought- and heat-tolerant crops, better water management techniques and insurance for crops and livestock to help farmers cope with the climate changes expected during the coming decades.

proxy: something that you use to represent something else that you are trying to measure or calculate(测算用的)代替物,指标

Related stories:

Climate change to affect fruits, nuts

The Planet in 2011 今天的地球

US extreme weather consistent with climate change

Study links climate change to changes in crop yields

(来源:VOA 编辑:崔旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn