English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Survey: social media users are happier, more engaged

[ 2011-07-01 15:08]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Survey: social media users are happier, more engaged

We call interactive communications tools such as Twitter and Facebook social media. But lots of commentators have asserted that using them heavily makes people less sociable, if not downright anti-social.

They say such communication is largely self-centered, and that folks get wrapped up in texting or spilling their innermost secrets online, without ever relating to others' concerns.

But a new national survey of more than 2,200 American adults shows that those who use social-networking sites have what the study calls "higher measures of social well-being." They are, it found, more trusting, have more close friends, get more support from those friends and are more politically engaged than other Americans.

Survey: social media users are happier, more engaged

And the survey, by the Pew Research Center's Internet & American Life Project, told us something most of us already knew - that Facebook, in particular, has put users in touch with old high-school friends and revived other long-dormant relationships.

Much of the speculation about the impact of social-networking sites has centered on the possibility that they are hurting users' relationships and pushing them away from participating in the world, notes Keith Hampton.

The University of Pennsylvania communications professor was the lead author of the Pew Report. "We've found the exact opposite, that people who use sites like Facebook actually have more close relationships and are more likely to be involved in civic and political activities."

It can be noted that the 85-page report by Professor Hampton and his colleagues, which also found that the number of people using social-networking sites has doubled since 2008, ran considerably longer than 140 Tweet-able characters.

Related stories:

想要Facebook自杀?没那么容易

微博的爆炸式发展:“革命性媒体”的商业前景如何?

研究:大学生对现代科技上瘾 犹如吸毒

英国3千万人用Facebook 占总人口一半

(来源:VOA 编辑:崔旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn