English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

California foundation announces $10 million genetics prize

[ 2011-10-31 13:09]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

California foundation announces $10 million genetics prize

The California-based X Prize Foundation has announced their newest competition, the organization that uses big cash prizes to motivate technological achievement, now wants to award fast, accurate and cheap genetic sequencing.

In the past, the X Prize Foundation has sponsored competitions in space exploration and fuel-efficient motor vehicles. Now, it has turned its focus to medical technology.

"The primary goal of this prize is to really get to a point where whole-genomic sequencing has real medical application," says Grant Campany, senior director for the $10 million Archon Genomics X Prize.

The prize will be awarded to a research team that can accurately sequence the genetic code of 100 individuals within 30 days, and do it for $1,000 or less per person.

Human genome sequencing has become better, faster, and cheaper since it was first achieved a decade ago. But results can be inconsistent from one lab to the next. Consequently, Campany says, it's currently more suitable for research than for diagnosing and treating patients.

"A key goal of this prize is to really set a standard for what quality is for whole-genomic sequencing and finally prove to the world that these technologies are truly capable of achieving a quality standard that would have potentially medical applications."

Teams entering the competition will separately work on genetic samples from the same 100 individuals, each of them over 100 years old. When the individual results are combined, X Prize Foundation organizers hope for what they call a "medical-grade" genome that may shed new light on why some people can live for a century in generally good health.

"What we're trying to isolate here is the real genetic reason for these individuals being able to live long lives and evade diseases that impair or kill millions of people much earlier in life," says Campany.

The X Prize Foundation is actively looking for people willing to contribute their DNA to the competition. They want a diverse group of healthy people 100 years old, or preferably older. The competition begins in January 2013.

Related Stories:

Chinese scientists complete sequencing giant panda genome

Chinese scientists join genome project

Man's best friend, genetically more like him than a mouse

Genetic map points way to an improved honey bee

(来源:VOA 编辑:Rosy)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn