English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
当前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

Worried that people are laughing at you?

[ 2012-05-10 08:37]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Worried that people are laughing at you?

This is the VOA Special English Health Report.

Imagine this situation. You pass a group of people. The people are talking to each other. You cannot hear what they are saying. But suddenly they start laughing. What would you think? Would you think they were laughing at something funny that one of them said? Or -- be honest with yourself -- would you think they were laughing at you? Yes, you.

Being laughed at is a common fear. But a major study published in 2009 found that this fear is not the same around the world. It differs from culture to culture.

People in Finland were the least likely to believe that people laughing in their presence were making fun of them. Less than ten percent of Finns in the study said they would think that, compared to 80 percent of people in Thailand.

Some people in the study said they felt unsure of themselves in social situations but hid their feelings of insecurity. Others said they avoided social situations where they had been laughed at before.

The study found that people in Turkmenistan and Cambodia were more likely to be in the first group. They would hide their feelings of insecurity if they were around other people's laughter. But people in Iraq, Egypt and Jordan were more likely to try to avoid such situations if they felt they had been laughed at before.

Shy people often avoid situations that would force them into close contact with other people. They worry that something they say or do will make other people laugh at them. But some people worry much more than others. They may have a disorder called gelotophobia. Gelos is a Greek word. It means laughter. Phobia means fear. This fear of laughter can be truly sad for those who live with it. It can affect how they lead their lives.

In the study, a team from the University of Zurich led more than 90 researchers from around the world. They wanted to understand the difference between normal shyness and true gelotophobia. Another purpose of the study was to compare the levels of fear of being laughed at in different cultures. The researchers surveyed more than 22,000 people in 42 different languages. The findings appeared in the scientific journal Humor.

And that's the VOA Special English Health Report. Is shyness a serious problem for you or someone you know? It was for a university student who asked people in our audience for advice on how to deal with it. You can find out what they said at voaspecialenglish.com -- where you can also read, listen and learn English with our stories. I'm Faith Lapidus.

gelotophobia: 恐笑症

Related stories:

派对出丑 party foul

A serious study looks at laughter worldwide

Are you too shy to succeed? 扫除羞怯的绊脚石


(来源:VOA 编辑:旭燕)