English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Holidays never end in Santa Claus, Indiana

[ 2012-06-18 16:56]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

It's June, and it's either warm or downright hot in the American Midwest, and in case you haven't noticed, Christmas is about six months away.

But the holiday spirit abounds every day of the year in Santa Claus, Indiana, a town of 2,000 people, one traffic light and a lot of holiday lights and tinsel.

It's the summer home, sort of, of Saint Nicholas, the holiday's iconic patron. It's not just a one-stop gift shop and post office that stamps souvenir postmarks in places such as North Pole, Alaska.

Santa Claus, Indiana, is a complete town, with a Santa Claus police department, Santa Claus High School, and three nice lakes: Lake Holly, Christmas Lake, and Lake Noel.

Holidays never end in Santa Claus, Indiana

A carillon at the town hall plays Christmas carols 12 months a year, and a lot of people leave their Christmas decorations up at home all year, too.

Mostly inside, since the heavy rain in thunderstorms this time of year tends to knock down the outdoor displays.

Imagine walking through your front door day after day, year after year, and passing a Christmas tree, a model train, and maybe cookies for Santa's elves. People do it all the time in Santa Claus, Indiana.

The place got its name 160 years ago. The story goes that the town founders were meeting in a church on Christmas Eve, trying to come up with a name.

A church bell sounded, a child yelled out "Santy Claus!" Everybody laughed, and before they knew it, they had voted to call their community "Santa Claus."

Today you can find T-shirts in town that read, "I believe in Santa Claus," which, of course, has a double meaning.

Local attractions include Santa's Candy Castle, Frosty's Fun Center, Santa's Stables, and a theme park called "Holiday World." It's not big like Disneyland, but it has kiddie rides, water slides, wave pools, and a classic wooden roller coaster.

The irony is, Holiday World in Santa Claus, Indiana, is closed for the winter.

tinsel: very thin sheets, strips, or threads of a glittering material used as a decoration 金属片装饰

carillon: a stationary set of chromatically tuned bells in a tower, usually played from a keyboard 钟琴

Related stories:

Two of Santa's reindeer flee in Texas (really)

Christmas mix: what's new in seasonal songs

Dancing Santa lifts mood in jams

Christmas 2010 in America: three stories of struggle, tradition and wonder

(来源:VOA 编辑:旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn