English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 金曲赏析

What You Give Away

[ 2012-10-29 17:06]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

我听之我见:一首让人感到平静的歌,听了以后就像做了深呼吸一般地舒服。喜欢这首歌的歌词,简简单单,洗尽内心的浮躁与喧嚣。不管最后有没有审判日,不管上帝是否存在,但是只有真诚地付出了,懂得给予的美好,我们才能安享我们心灵的天堂。

What You Give Away by Vince Gill & Sheryl Crow

You read the business page

See how you did today

Life's just passed you by

You live up on the hill

You've got a view that kills

Never wonder why

After you've counted everything you saved

Do you ever hit your knees and pray

What You Give Away

You know there's gonna be a judgment day

So what will you say

No matter what you make

All that you can take

Is what you give away

What you give away

There's people on the street

Ain't got enough to eat

You just shake your head

The measure of a man is one who lends a hand

That's what my father said

After you've counted everything you saved

Do you ever hit your knees and pray

You know there's gonna be a judgment day

So what will you say

No matter what you make

What You Give Away

All that you can take

It’s what you give away

It’s what you give away

After you've counted everything you saved

Do you ever hit your knees and pray

You know there's gonna be a judgment day

So what will you say

No matter what you make

All that you can take

It’s what you give away

You know it's not too late

It's all for Heaven's sake

What you give away

What you give away

What you give away

What You Give Away中文歌词

上一页 1 2 3 下一页

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn