English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Obama to propose 'Buffett Tax' on US millionaires

[ 2011-09-19 10:17]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

US President Barack Obama, in a populist step designed to appeal to voters, will propose a "Buffett Tax" on people making more than $1 million a year as part of his deficit recommendations to Congress on Monday.

Such a proposal, among suggestions to a congressional supercommittee expected to seek up to $3 trillion in deficit savings over 10 years, would appeal to his Democratic base ahead of the 2012 election but may not raise much in revenues.

White House Communications Director Dan Pfeiffer said on Saturday the tax would act as "a kind of AMT" (Alternative Minimum Tax) aimed at ensuring millionaires pay a minimum rate of tax that at least matches that of middle-class families.

The "Buffett Tax" refers to billionaire US investor Warren Buffett, who wrote earlier this year that rich people like him often pay less in tax than those who work for them due to loopholes in the tax code, and can afford to pay more.

Obama is scheduled to lay out his recommendations in White House Rose Garden remarks on Monday and is expected to urge steps to raise tax revenue as well as cuts in government spending.

Obama, who has been hammered in opinion polls over his handling of the faltering economy, wants to use his plan to counter Republican claims he is a "tax-and-spend" liberal as he campaigns for re-election next year.

Congress is at liberty to ignore his suggestions and Republicans, who control the US House of Representatives, have said that they will not agree to tax hikes.

If the president pushes for tax increases that stand little chance of being passed by a divided Congress, it may help him blame lawmakers for thwarting his plans at a time when the public's opinion of Congress has touched record lows.

But he is also under pressure to show leadership after rating agency Standard and Poor's cut the US AAA credit rating, and as investors scrutinize Washington for evidence it can curb the country's towering deficit and mounting debt.

The supercommittee of six Democratic and six Republican lawmakers must find at least $1.2 trillion in deficit savings before the end of the year to avoid painful automatic cuts, and is mandated to seek savings of up to $1.5 trillion.

Those savings are on top of $917 billion in deficit reduction agreed to in an August deal to raise the US debt limit and Obama wants the supercommittee to go further.

Obama has separately urged the supercommittee to consider $467 billion in tax increases on top of that goal to pay for a jobs bill he unveiled earlier this month.

Questions:

1. Why is President Obama’s proposed tax named “the Buffet Tax”?

2. Who does “the Buffet Tax” affect?

3. What does this proposed tax change?

Answers:

1. After US investor Warren Buffet.

2. People who make more than $1 million a year.

3. It would ensure that millionaires pay a tax rate that matches that of middle-class families.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Obama to propose 'Buffett Tax' on US millionaires

About the broadcaster:

Obama to propose 'Buffett Tax' on US millionaires

?Christine Mallari is an intern at China Daily. She was born in Chicago, Illinois and raised in a nearby suburb before moving for college. After recently graduating from the University of Iowa with a degree in English, Journalism and Mass Communications, she moved to Beijing to work with China Daily. Though she has been working in journalism since high school, this is her first time doing so abroad.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn