每日一词∣新冠疫苗二期临床试验
疫苗对疫情防控至关重要,对安全性的要求也是第一位的。要加快推进已有的多种技术路线疫苗研发,同时密切跟踪国外研发进展。
每日一词∣普惠金融 inclusive finance
稳健的货币政策要更加注重灵活适度,用好已有金融支持政策,适时出台新的政策措施。
每日一词∣电商扶贫 poverty alleviation through e-commerce
电商作为新兴业态,既可以推销农副产品、帮助群众脱贫致富,又可以推动乡村振兴,是大有可为的。
每日一词∣生态卫士 guardians of the ecological environment
秦岭违建是一个大教训。从今往后,在陕西当干部,首先要了解这个教训,切勿重蹈覆辙,切实做守护秦岭生态的卫士。
每日一词∣抗击新冠肺炎疫情的中国实践 China's Fight Against COVID-19
中国从国情实际出发,边实践边总结边完善,努力在控制疫情和救治病患等方面探索出一套行之有效的“中国实践”和“中国方法”。
每日一词∣数字基础设施建设 construction of digital infrastructure
工信部将加快5G建设进度,加快打造人机物全面互联的工业互联网,大力发展新型智能化计算设施。
每日一词∣形式主义 the practice of formalities for formalities' sake
要聚焦形式主义官僚主义问题开展全面检视、靶向治疗,切实为基层减负,让干部有更多时间和精力抓落实。
每日一词∣在线新经济 online new economy
新冠肺炎疫情给经济社会发展带来巨大挑战,不少传统制造业、服务业受到较大冲击,而在线新经济则呈现出蓬勃兴起态势。
每日一词∣无症状感染者 asymptomatic coronavirus carriers
各地要抓好无症状感染者精准防控,堵住所有可能导致疫情反弹的漏洞。
每日一词∣海南自由贸易港 Hainan free trade port
海南全岛建设自贸区、建设中国特色自由贸易港,是中国扩大对外开放的重大战略举措。
每日一词∣健康包 health kits
要加强对境外我国公民疫情防控的指导和支持,做好各项工作,保护他们的生命安全和身体健康。
每日一词∣安全生产 workplace safety
树牢安全发展理念,绝不能只重发展不顾安全,更不能将其视作无关痛痒的事,搞形式主义、官僚主义。
每日一词∣跨境电商综合试验区 integrated pilot zones for cross-border e-commerce
我国将增设46个跨境电子商务综合试验区、采取新措施支持加工贸易、并在网上举办广交会,积极应对疫情影响努力稳住外贸外资基本盘。
每日一词∣ 常态化疫情防控 regular epidemic prevention and control
疫情防控常态化,就是要根据国内外疫情新形势,及时完善疫情防控策略和应对举措,把重点放在外防输入、内防反弹上来。
每日一词∣解除离汉通道管控 lift outbound travel restrictions in Wuhan
武汉人民用自己的实际行动,展现了中国力量、中国精神,彰显了中华民族同舟共济、守望相助的家国情怀。