每日一词∣要素市场化配置 market-based allocation of factors of production
推进要素市场制度建设,实现要素价格市场决定、流动自主有序、配置高效公平。
每日一词∣强化知识产权保护 intensified protection of intellectual property rights
中国将营造尊重知识价值的环境,完善知识产权保护法律体系,大力强化相关执法,增强知识产权民事和刑事司法保护力度。
每日一词∣中日高级别人文交流磋商机制
希望中日双方共同利用好这一机制,推动人文交流,促进民心相通,为构建和发展契合新时代要求的中日关系提供人文支撑。
每日一词∣媒体公信力 credibility of media
高度重视传播手段建设和创新,提高新闻舆论传播力、引导力、影响力、公信力。
每日一词∣人口老龄化 population aging
到2022年,我国积极应对人口老龄化的制度框架初步建立;到本世纪中叶,与社会主义现代化强国相适应的应对人口老龄化制度安排成熟完备。
每日一词∣扶贫资金 funds for poverty alleviation
要深化脱贫攻坚,把脱贫攻坚重心向深度贫困地区聚焦,逐村逐户、逐人逐项去解决问题,坚决攻克最后的贫困堡垒。
每日一词∣希望工程 Project Hope
党的十九大以来,希望工程聚焦教育扶贫,积极参与脱贫攻坚,将“三区三州”等重点扶贫地区的建档立卡贫困家庭学生作为主要资助对象。
每日一词∣多边贸易体制 multilateral trading system
中国将继续坚持互利共赢的开放战略,推动共建“一带一路”高质量发展,维护完善多边贸易体制,推动贸易和投资自由化便利化。
每日一词∣农村人居环境 rural living environments
要持续开展农村人居环境整治行动,为老百姓留住鸟语花香田园风光。
每日一词∣载人航天工程 manned space program
我国将在2022年前后完成空间站建造并开始运营,空间站的近期规模为100吨,可载3人。
每日一词∣社会主义法治建设 develop socialist rule of law
改革和法治如鸟之两翼、车之两轮。我们要坚持走中国特色社会主义法治道路,加快构建中国特色社会主义法治体系,建设社会主义法治国家。
每日一词∣金砖国家新工业革命伙伴关系 BRICS partnership on new industrial revolution
希望工商界朋友们踊跃参与和推动金砖国家经济合作,为促进增长、创造就业作出实实在在的贡献。
每日一词∣世界一流港口 world-class ports
到2035年,主要港口总体达到世界一流水平;到2050年,形成若干个世界级港口群,发展水平位居世界前列。
每日一词∣新兴市场国家 emerging markets
要共同推动中国和拉美国家开展全面交流合作,坚持多边主义,构建开放型世界经济,捍卫新兴市场国家正当发展权益。
每日一词∣中希务实合作 China-Greece practical cooperation
中方愿同希方一道,建设好这一合作机制,共同维护多边主义和自由贸易,实现互利多赢。