首页  | 精彩推荐
精彩推荐

每日一词 ∣优势互补高质量发展的区域经济布局

目前我国经济发展的空间结构正在发生深刻变化，中心城市和城市群正在成为承载发展要素的主要空间形式。

看完这篇“科学送礼指南”，送礼再也不发愁！

送礼也是一门学问，送得好可以增进感情，送得不好则会让对方心生怨怼。如何选择礼物才能让对方高兴呢？来看看专家们给出的建议。

一课译词：大材小用

“大材小用”是指大的材料用在小处。多指人事安排上不恰当，屈才。英文可以翻译为put something big to small use。

每日新闻播报（December 17）

今日播报内容：黑人佳丽包揽选美冠军；我国为中小学教师减负；北京常住人口现两连降；英首相承诺明年初脱欧

无现金社会，给孩子零花钱也得“移动化”了

还在用“小猪存钱罐”？随着网络支付和移动支付的普及，不少父母连给孩子零花钱都要通过手机来支付了。

white Christmas不是“白色圣诞节”，那是什么？

比如，面对重病的病人，医生说了一个善意的谎言，是为了安抚病患。

Dodging a bullet 逃过一劫

Dodging a bullet可喻指从困境中逃脱，逃过一劫。

北京常住人口、外来人口双双下降

蓝皮书指出，2015年以来，北京市常住外来人口规模不断下降，2018年常住外来人口近765万人，比上年下降3.74%。

你知道吗？家里的花花草草也会喊疼呢！

为了保护动物而抵制肉食的素食者们，可曾想过植物也怕疼吗？近日一项惊人的研究发现指出，植物在缺水以及被切开时会发出超声波“惨叫声”。

每日一词∣大力支持灵活就业 scale up support for flexible employment

就业是最大的民生。要坚持就业优先战略和积极就业政策，实现更高质量和更充分就业。

一课译词：抛砖引玉

“抛砖引玉（literally throw away a brick in order to get a gem）”是一种自谦的说法，用来比喻用自己不成熟的意见引出别人更好的意见。

每日新闻播报（December 16）

今日播报内容：盆栽净化空气不如通风；'时代'年度人物:环保少女；泰国独角兽主题咖啡馆；12万美元天价香蕉被吃

推特发布年终盘点 今年转发次数最多的推文是一颗蛋

社交网站推特近日盘点2019年度流行趋势，被转发最多的推文是“世界纪录蛋”的图片。

泰式按摩入选联合国教科文组织非遗名录

日前在哥伦比亚波哥大举行的联合国教科文组织会议上，泰式按摩被列入人类非物质文化遗产名录。

When I'm free和If I'm free，它们的意思居然差了十条街!

这些中国人彼此心照不宣的客套话要是用英语直白译出来，老外可就误会啦。

Previous 507/692 Next
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序