首页  | 权威发布
权威发布

不看后悔！神一样的英语翻译

脑洞大开的神级翻译，快来开开眼吧！

李克强在第三次中国-中东欧国家领导人会晤时的讲话

国务院总理李克强16日在贝尔格莱德出席第三次中国－中东欧国家领导人会晤时发表讲话。讲话全文如下。

李克强在上合组织首脑理事会上的讲话

国务院总理李克强15日在上海合作组织成员国政府首脑理事会第十三次会议上发表讲话，全文如下。

2014网络流行语大盘点 且行且珍惜

12月来了，是时候做年末总结了！据中国之声《新闻晚高峰》报道，有网友总结了2014的十大网络流行语，排名不分先后，你敢说自己没有说过吗！

关于“土豪”的翻译

中文热词通常反映社会变化和文化，有些在外国媒体上愈来愈流行。例如，土豪和大妈都是老词，但已获取了新的意义

诗歌翻译哪家强？《星际穿越》中诗歌的7个译本

电影上映之后，网络上出现了这首诗的多个译本，每个译本都有可取之处，究竟哪一个版本更得你心呢？

习近平在新西兰媒体发表署名文章

11月19日，在对新西兰进行国事访问之际，国家主席习近平在新西兰《新西兰先驱报》（New Zealand Herald）发表题为《共同描绘中新关系更加美好的未来》的署名文章。

澳大利亚总理和反对党领袖争先向习大大“表白”

11月17日，正在澳大利亚进行国事访问的习大大在澳大利亚联邦议会发表题为《携手追寻中澳发展梦想 并肩实现地区繁荣稳定》演讲。

二十国集团领导人布里斯班峰会公报（双语）

当地时间11月16日，二十国集团领导人第九次峰会15日至16日在澳大利亚布里斯班举行。峰会发表公报。

习近平澳大利亚报纸署名文章（双语）

11月14日，国家主席习近平在澳大利亚《澳金融评论报发表题为《开创中澳关系更加精彩新篇章》的署名文章。

十大改名换姓的经典名著

作家们常常在出版前改动小说的书名，不是因为他们有了新的灵感，就是出版商要求如此。

习近平在APEC领导人非正式会议上的讲话要点（双语）

北京时间11月11日上午，国家主席习近平出席2014年亚太经合组织(APEC)领导人非正式会议第一阶段会议并讲话。

习近平在亚太经合组织工商领导人峰会开幕式上的演讲（双语摘要）

国家主席习近平出席开幕式并发表题为《谋求持久发展 共筑亚太梦想》的主旨演讲。以下为演讲双语摘要：

见诸新闻的“暗恋”（一）

在新闻行当里，绯闻好比是街头麻辣烫，而暗恋则有如秘而不宣、难得一尝的私家菜。英文commonplace与rare或familiarity与oddity大致道出了二者的差别。

《战国策》成语英译

今天我们跟大家分享几个来自于《战国策》（Stratagems of the Warring States）的成语不同的英文译法。

Previous 32/42 Next
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序