中国日报网英语点津 - 两会双语直通车

>>China Daily首页

您现在的位置：Language Tips > 2011NPC/CPPCC > Hot Words

	举报网站
	Tip-off website就是“举报网站”。Tip-off意为“揭发、举报、爆料”。举报网站和举报热线、举报电话、举报信箱等都是加强公众监督的途径。

	蓄水工程
	Water conservancy works就是指“蓄水工程”，大家熟悉的reservoir（水库）就是蓄水工程之一。

上一页 1 2 3 4 下一页

双语新闻 Bilingual

Political advisers urge kitchen waste legislation
委员建议制定餐厨垃圾管理法规

Villagers' future blowing in the wind
委员建议建立失地农民保障体系

Govt to put brakes on official car use
公车改革：省部级以下不配专车

China extends organ donation trial
人体器官捐献试点期将延长

两会翻吧 Translation

政府工作报告——结语

政府工作报告——2011年工作重点（二）

政府工作报告——2011年工作重点（一）

政府工作报告——2011年工作重点（四）

政府工作报告——2011年工作重点（三）

政府工作报告——2011年工作

2011政府工作报告——“十二五”任务（一）

2011政府工作报告——“十二五”任务（二）

2011政府工作报告——“十一五”经验

音频新闻 Audio News

7 weather satellites set to launch by 2015

Brawl shows low confidence in domestic dairy production

Poppy farmers are a growing problem

Export of books set for bright new page

'Tibet will be stable even if he passes away'

Organ donation trial extended

Party chief embraces new connection

Push for a 'ministry of children' gathers steam

Security bolstered for yearly sessions