当前位置: Language Tips> 影音赏析

OneRepublic: Ordinary Human

2014-09-01 09:32

分享到

 
歌曲简介

OneRepublic: Ordinary Human

这首“Ordinary Human”是OneRepublic为影片《赐予者(The Giver)》创作的原声歌曲。说普通其实并不普通,每个普通面孔的背后都是我们不了解的另一个世界。另外,这部电影有Taylor Swift参演哦。

Get Flash Player

Download

OneRepublic: Ordinary Human

Today I took a walk in the clouds

Today I took a walk in the clouds

Used to keep my eyes wide shut

But now I'm staring down

Today I felt a switch in my vein

Today I felt a switch in my vein

Used to be a shadow

Now a shadow screams my name

And in the daylight I could swear

We're the same

But I'm just an ordinary human

I'm just an ordinary human

But I don't feel so ordinary today

I'm just a picture perfect nothing

Sometimes I medicate

I'll be a picture perfect human

Before the sun goes down today

Today I felt a switch in my vein

Today I made them all afraid

Used to be a shadow

Now a shadow scream my name

And in the daylight I could swear

We're the same

But I'm just an ordinary human

I'm just an ordinary human

But I don't feel so ordinary today

I'm just a picture perfect nothing

Sometimes I medicate

I'll be a picture perfect human

Before the sun goes down today

Just an ordinary human

But I don't feel so typical today

There'll be peace in the city tonight

Peace in the city tonight

But when I'm gone

I hope they get it right

There'll be peace in the city tonight

Peace in the city tonight

For when I'm gone

I hope they get it right

Just an ordinary human

(Ordinary ways)

I'm ordinary human

I don't feel so ordinary today

But when I'm gone

I hope they get it right

今天我在云端漫步

今天我在云端漫步

曾经双目紧闭

如今凝视人海

今天感觉身体有变

今天感觉身体有变

从前只是个影子

今天听到影子呼喊我名字

在这日光下,我发誓

我们都一样

可我只是个普通的人

我只是个普通人

但我今天觉得并不普通

我只是个看似完美的皮囊

有时我幻想

我会是个完美人类

在今天日落之前

今天感觉身体有变

我让他们感觉恐惧

曾经是个影子

如今影子呼喊我名字

在这日光下,我发誓

我们都一样

可我只是个普通的人

我只是个普通人

但我今天觉得并不普通

我只是个看似完美的皮囊

有时我幻想

我会是个完美人类

在今天日落之前

只是个普通人

但今天感觉并不普通

今晚这城市将迎来平静

今晚平静来到这城市

在我离开以后

希望他们会明白

今晚这城市将迎来平静

今晚平静来到这城市

在我离开以后

希望他们会明白

只是个普通人

(以普通的方式)

我是普通的人

今天觉得并不普通

在我离开以后

希望他们会明白

歌手简介

OneRepublic: Ordinary Human

OneRepublic是美国的一个流行摇滚乐队,曲风走流行、独立摇滚的路线。OneRepublic乐队于2002年在美国科罗拉多州成立,迄今共有成员5位,主唱、键盘、制作Ryan Tedder;吉他手Zach Filkins与Drew Brown;贝斯、大提琴手Brent Kutzle;以及鼓手Eddie Fisher。2006年以一首Apologize红遍全球。他们在2007年底发行了首张专辑《Dreaming Out Loud》,在美国也已卖出金唱片的成绩,更让英美乐迷评盛:“继基音、酷玩、魔力红之后,OneRepublic将是摇滚乐迷唯一的选择。”

欣赏更多金曲

One Republic: Counting Stars

One Republic: All This Time

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
搜热词
 
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn