当前位置: Language Tips> 新闻播报

Some Olympic events just plain lame

中国日报网 2016-08-02 16:22

分享到

 

Get Flash Player

Writer: Murray Greig

A recent international poll of sports journalists identified race walking and dressage as the most inane events at the Summer Olympic Games, which open on Aug 5 in Rio de Janeiro.

OK, maybe that’s a bit misleading. The “international poll” actually consisted of one Canadian (yours truly), two Chinese, a Brit and an American swilling beer at a bar in Lido while tossing out suggestions for Most Boring Olympic Event Ever.

Notice we didn’t say “non-athletic” or “stupid.” From the perspective of ardent armchair critics, we respectfully limited our mockery to “boring” and “lame.”

That’s not to say these events are devoid of skill – far from it. With their itsy-bitsy strides and spastic arm movements, Olympic race walkers must attain a cadence comparable to 400-meter sprinters in order to reach optimum speed – and they do it non-stop for hours, in 20- and 50-kilometer competitions.

Race walking might look ridiculous, but any Olympic sport that has only two rules deserves grudging respect. The first rule dictates the competitor’s back toe can’t leave the ground until the heel of the front foot has touched, while the second stipulates the supporting leg must be fully straightened on contact with the ground and remain in that position until the body passes directly over it. Go figure.

But what’s the deal with dressage? Why do the riders take all the credit (and the medals) when it’s the horses who are the real athletes?

Dressage was invented around 2,000 years ago when generals in ancient Greece figured out that in order to survive in battle a horse and rider must achieve perfect synergy. Horses were trained to make lightning-quick lateral movements and then burst into a gallop in any direction the soldier signaled. But just like in the modern Games, those ancient horsemen did little more than hang on and hope for the best once their four-legged partners swung into action.

Our poll identified rhythmic gymnastics, synchronized swimming and sailing as other cringe-worthy contenders for Most Boring Event Ever. The first two are the Olympic equivalents of chick flicks, while in terms of speed and athleticism, none of the sailing disciplines can hold a candle to what should be a no-brainer for inclusion in future Games: Jet Ski racing.

Of course, none of these pontifications will mean a thing to the billion or so people around the globe who will tune in to watch 306 events in 42 disciplines in Rio … and that’s how it should be. To each his own.

Still, we take comfort in knowing the International Olympic Committee would rather stick with slumber-inducing events like race walking and dressage than return to “experimental” competitions like the live pigeon shooting that was featured at the 1900 Games in Paris.

Yup, leave it to the French, who described the event as “très aristocratique” (very aristocratic). You can look it up: nearly 300 birds were slaughtered in a feathery bloodbath, with the top prize awarded to a Belgian shooter for his 21 confirmed kills.

Let the Games begin!

(编辑:丹妮)

Broadcaster:

Some Olympic events just plain lame

Greg Fountain is a copy editor and occasional presenter for China Daily. Before moving to Beijing in January, 2016 he worked for newspapers in the Middle East and UK. He has an M.A in Print Journalism from the University of Sheffield, a B.A in English and History from the University of Reading.

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
热搜词
 
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn