English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> The Week

The Week March 12, 2010

[ 2010-03-12 17:03]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Putting the Hurt on Avatar

I don’t want to say which movie I thought would win. But when the little anti-war movie, The Hurt Locker, beat out the worldwide blockbuster Avatar for Best Picture at the Academy Award, many fans of Avatar were shocked.

In fact, China Daily ran its headline on the next day’s paper, it said “Avatar is Chinese Choice.” Regardless, the 3D movie is still attracting crowds in China. And 3D is the new wave of the future for movies, says Hollywood.

The new 3D movie Alice in Wonderland took in $116 million in its opening weekend. The first 3D television sets are arriving at the US market this week, too. Maybe we should change that famous line in Avatar from “I see you” to “I see you in 3D.”

China’s Show Biz Mayor

Maybe Avatar could have used some help from China’s Show Biz Mayor before the vote this week for the Academy Awards. Zhao Xiaoming, the mayor of Zhangjiajie, is in Beijing for the National People’s Congress. But he is also promoting his scenic city in Hunan province.

He was the first mayor in China to be featured in an animated video where he sings and dances. And according to the city, that video has attracted 220 million hits. When it comes to tourism, he told China Daily, “70 percent of your success depends on publicity.” In fact, people of his city recently came out with a new tourism poster renaming a local mountain “Hallelujah” after the fictional mountain in the movie Avatar. That’s show biz!

A Little Bit of Show Biz

When it comes to finding a job in this tough job market, some young Chinese people are using a little bit of show biz. One young Chinese man was featured on odditycentral.com he is wearing an LCD featuring his resume. He was pictured wearing his LCD CV in subways and walking down streets. But as far as I can tell, his face was not painted blue.

Cool New Things

First there’s Huang Cheng-nan, a Chinese ceramic artist who has made several of what are considered the thinnest bowls in the world. The Taiwan artist displayed some sitting on a spider web this week. In making them, he did say, “a lot of bowls get broken.”

And in the US this week, there was a car show of sorts featuring a race car fueled by leftover chocolate. And according to Reuters, it’s using cashews for brake pads. Students from England who were making the Formula 3 race car say they are also using carrots and potato starch.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

The Week March 12, 2010

About the broadcaster:

The Week March 12, 2010

Renee Haines is an editor and broadcaster at China Daily. Renee has more than 15 years of experience as a newspaper editor, radio station anchor and news director, news-wire service reporter and bureau chief, magazine writer, book editor and website consultant. She came to China from the United States.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

本文相关阅读

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn