English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

US president attends inaugural prayer service

[ 2013-01-23 14:45]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

President Barack Obama and Vice President Joe Biden attended a prayer service at Washington’s National Cathedral on Tuesday, a tradition the day after inauguration. While the service had a distinctly interfaith flavor, few Christian conservatives attended.

There was a performance by an African American gospel choir.

And a muezzin's call to prayer.

The president sat quietly in the front row as the service featured a diversity of religions.

Episcopal Bishop Katherine Jefferts Schori offered a prayer. "Make us who come from many nations, with many different languages, a united people," she said.

But outside the historic cathedral still being repaired from the 2011 earthquake, the message of harmony was not felt.

Kristan Hawkins and fellow activists marked the fortieth anniversary of a Supreme Court ruling legalizing abortion. "Forty years of walking in the darkness, we cannot be silent today. It doesn't matter what's going on today," Hawkins said.

A prayer breakfast Monday drew a large crowd of conservative Christians. Many of the people at the breakfast did not vote for Barack Obama, and they most certainly disagree with his policies. But they believe that prayer gives them a second chance to influence this presidency.

"There are three things that are really very major. Number one is life, number two is Israel, and number three is judges," said Anne Boccanfuso. She believes the president is pro-abortion and anti-Israel. And she worries about who he might appoint to the Supreme Court because she believes he doesn't share her faith. “He is not a Christian. I believe that he is not a Christian,” she said.

Others do believe it.

But while diversity was also on display at the breakfast, the prayers were aimed at giving conservatives the faith to stand up to what they expect will be a liberal agenda in the president's second term.

相关阅读

First lady's new hairstyle creates buzz

US economy faces another cliff

Soaring population, climate change stress resources

Inaugural festivities put the 'party' into political parties

(来源:VOA 编辑:Julie)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn