谈情说爱，价格面议

无论在哪里，我都只离你一个转身的距离——蔡智恒

我在大学的时候最喜欢看心理学的书籍，中间只看过一个人的爱情小说，也就是上面那句话的作者，痞子蔡，他的文字不让我觉得肉麻，同时又不会太现实，经常是一个纯情工科男的爱情，书中体现出的诙谐和纯真与现在被房价绑架的爱情价值观形成鲜明对比。在一个故事里，男生经常抽烟，女生一方面希望男生可以戒烟，另一方面也想表达自己的爱意，就在男生的每一根烟的上面写上了文字，其中一句话给我印象很深：当这些烟化成灰烬的时候，我就在你胸口了。

1. Take me out.

英美两国相亲服务性质节目的名称。如果单纯约一个人出去是ask someone out，这里的组合显然没有那么含蓄，相当于大胆的说，和我约会吧！

2. Sizzling hot ladies and eligible gents.

看国外类似相亲服务的时候，经常发现他们喜欢这么形容男女嘉宾，类似平时说的帅哥美女，字面意思是辣得冒烟的lady和适婚年龄的gentlemen。

3. What traits must he have?

关于你的另一半，你心里的TA是什么样子的，你的择偶标准是什么？听过最精彩的回答是：a suave man that pays the bills。suave是自信且懂礼貌。

4. Your face haunts my dreams like the rain at night----泰戈尔《飞鸟集》

萦绕梦中，犹若夜雨，画的都是你的影。

5. You don’t have to be beautiful to be understood, you don’t have to be rich and famous to be good---Madonna单曲《dance 2night》

这句话对于女孩子来说很励志，美貌、金钱和名利不是被理解和优秀的必要条件，Madonna已经50多岁，还在出专辑，用行动证明了坚持的力量和魅力！～

6. Every time I breathe I take you in，and my heart beats again----Backstreetboys

问世间情为何物，这是我听过最美妙的回答。

7. Love is a leap----电影《Kate and Leopold》

爱情就像一次巨大的跳跃，很多人不敢迈出这一步，迈出，即是爱情，站在原地，即是孤单。

扎堆的相亲节目里，形形色色的男男女女依次上台展示风采，除了评头论足，你是否也在暗暗观察那些性格和你相似的人在异性中是否受欢迎？无论他人怎么说，爱情和面包最好一起争取，从小小的爱情和小小的面包开始。

相关阅读

迈克尔乔丹生日快乐

看过老友记的花絮吗？

大自然的召唤，关于洗手间的英文

这周你逛淘宝了吗？

我爸爸是富一代

作者简介：

Leon，哈尔滨工业大学毕业。尚友雅思频道主编，老友记骨灰粉，擅长托福和雅思口语，创作热贴包括：跟着Leon冲30考托福系列；跟着Leon学口语系列。

（中国日报网英语点津 陈丹妮 编辑）