首页  | 双语新闻

多国驻华大使关注政府工作报告:中国的治理模式和投资经验给各国带来启发 Diplomatic take: Envoys welcome government work report

中国日报网 2024-03-06 16:18

分享到微信
Salvador Moncada. [Photo/chinadaily.com.cn]

 

Salvador Moncada, Honduran ambassador to China

洪都拉斯驻华大使萨尔瓦多·蒙卡达

 

I think the Government Work Report is a very interesting and wide-ranging report. I'm very interested in the part related to the development of green society and ecological society, for example, your plan for the reduction of energy consumption per unit of GDP.

我认为政府工作报告是非常有吸引力又全面的报告。我对绿色生态发展的部分非常感兴趣,比如,中国对于降低单位GDP能源消耗的计划。

 

And the idea that you will continue to grow at 5 percent is also very good. The other one we are interested in is the plan of China to continue maintaining positive and synergistic interactions with many countries and organizations around the world on promoting the world peace.

另外,中国将保持5%左右的经济增速预期目标也很好。我们对于中国继续和世界许多国家和机构积极协同推进世界和平的计划也很感兴趣。

 

|<< Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 Next   >>|
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序