首页  | 双语新闻

多国驻华大使关注政府工作报告:中国的治理模式和投资经验给各国带来启发 Diplomatic take: Envoys welcome government work report

中国日报网 2024-03-06 16:18

分享到微信
Michael Campbell. [Photo/chinadaily.com.cn]

 

Michael Campbell, Nicaragua's ambassador to China

尼加拉瓜驻华大使迈克尔·坎贝尔

 

The whole-process people's democracy is most definitely a key feature of Chinese modernization and will contribute greatly to Chinese development.

全过程人民民主是中国式现代化的一个关键特征,将极大地助力中国发展。

 

I'm very interested in listening to the report so that we can learn as much as possible about China and China's experience during the last year and its plans for this year.

我对政府工作报告很感兴趣,通过旁听报告,我们可以尽可能多地了解中国去年的情况和今年的规划并汲取中国的经验。

 

I think in the case of China, all topics are very important and very interesting. So I think there's a lot to learn and every step of the way Nicaragua will stand hand in hand with the people and government of China and with the Communist Party of China.

我认为关于中国的所有话题都很重要也很有趣。所以我觉得有很多东西值得学习,尼加拉瓜将会与中国政府、中国人民和中国共产党并肩同行。

 

We hope to bring our excellent products into the Chinese market, to the Chinese dining tables, and we also seek to import more excellent quality Chinese products into Nicaragua and to the Central American region.

我们希望能将我们优质的产品带到中国市场和中国老百姓的餐桌上,我们也希望能将更多优质的中国产品进口到尼加拉瓜和中美州地区。

 

|<< Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 Next   >>|
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序