English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > The Week

The Week June 10, 2011

[ 2011-06-10 16:01]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Cabbage patch fashion

You thought cabbage was just for soup? China Daily reports that cabbage is also art and fashion in the hands of Ju Duoqi. The Chinese artist is a big hit on the Internet this week with a project she calls "The Fantasies of Chinese Cabbage." Plus, if you decide to copy Ju's portrait of a hat, you can have your cabbage and eat it, too.

Tiger town

A giant Siberian tiger was on the loose in Chengdu this month. Actually, it was a man in a tiger suit who pretended to be a tiger escaping from the Chengdu Zoo. It was part of a training exercise for zoo workers in case a tiger ever did escape. Maybe passersby would have acted more frightened if the tiger suit wasn't so, well, cute!

Rose-colored glasses

There was more big news on the Internet this week. What do you do with roosters who keep fighting? A Chinese farmer fitted his roosters with special red goggles so they would stop fighting. And they did stop fighting. Can those rose-colored glasses stop people from fighting, too? The Week investigates...

Li Na was here... and there... and here

When Li Na this month became the first Chinese tennis player to win at the French Open, it seemed like all of Asia was suddenly walking on sunshine. Cities and provinces around China were eager to call themselves her hometown. Hubei province, where she was born, celebrated. And so did Hunan province, where some of her relatives live. People are eager to boast that Li Na was here, or there, even here in Beijing...

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

The Week June 10, 2011

About the broadcaster:

The Week June 10, 2011

Renee Haines is an editor and broadcaster at China Daily. Renee has more than 15 years of experience as a newspaper editor, radio station anchor and news director, news-wire service reporter and bureau chief, magazine writer, book editor and website consultant. She came to China from the United States.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

本文相关阅读

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn