English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 金曲赏析

Darin Zanyar: What If

[ 2011-10-10 09:13]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

我听之我见:这首《What If》来自瑞典歌手Darin Zanyar(达林·赞雅)的第四张专辑《Flashback》,以往总是以青春无敌的形象来示人的他,在这张专辑中多了些许沉稳和感伤。然而,也许正是他的这一转变,让我们对歌曲所要表达的含义有了更透彻的深思——反对暴力,反对伤害,以平等、爱人的心对待所有。深沉的嗓音,忧伤的曲调,不禁发人深省,把这一主题表达的淋漓尽致!

进入英语学习论坛下载音频

Darin Zanyar: What If

Just imagine how you feel

If you would be the one they're picking on

Would you would you be the who's gonna stand up strong

Honestly

Would you let us lie break down and cry, oh

Darin Zanyar: What If

Would you would you would you

Never let nobody step on your right

What if it was your brother sister mother father child

Then would it still be cool

Why can't you see your words are hurting

Everybody deserves to be themselves and no one else

So think before you move

What about if that was you

That would the victim of the critisism and they treated you that cruel

What about if that was you

That would be bullied (bullied)

How would you feel if they were doing it to you

What about if that was you

How would you would you would you feel

Honestly

How would you would you would you feel

If they were doing it to you

Just imagine how you would feel

If everybody always laughed at you

Would you would you would you

They think it's okey with me and you

If you were me

And the people 'round you were having you down now

Would you would you would you

Like if they did that to you

Darin Zanyar: What If中文歌词

上一页 1 2 3 下一页

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn