English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Natural substance reverses diabetes in mice

[ 2011-10-11 11:29]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Natural substance reverses diabetes in mice

A substance that the body makes naturally may be a key to rolling back Type 2 diabetes. Researchers used the substance to restore normal blood sugar metabolism in diabetic laboratory mice.

Washington University medical school Professor Shin-ichiro Imai, focuses his research on aging and longevity. "And we have been focusing on a very interesting protein called SIRT1."

That protein is known to help combat age-associated diseases, including Alzheimer's and Type 2 diabetes. SIRT1 depends on a molecule called NAD (Nicotinamide adenine dinucleotide), and NAD, in turn, depends on NMN.

So Imai and his colleagues wondered if NMN might, in effect, help restore normal blood sugar metabolism. Using laboratory mice, they injected the animals with NMN in the hope of boosting the SIRT1 protein.

"We found out that NMN, in some cases, almost completely normalized their problems in Type 2 diabetes, especially in the females," he says.

According to Imai, the effect is much stronger in female mice than in the males, which is a mystery.

"There seems to be a significant sex difference in terms of the effect of NMN, and we still don't understand why."

So, does this NMN therapy amount to a cure for diabetes in the laboratory mice?

"At this moment, I wouldn't say 'cure,'" Imai says, "but now I'm sure that we can significantly improve their symptoms, so the question is, can we treat humans, can we treat Type 2 diabetes patients with NMN."

Toward that end, the researchers have begun tests, again with laboratory mice, to investigate the result of long-term treatment with NMN. If all goes well, human trials could follow.

Shin-ichiro Imai and his colleagues published their findings in the journal Cell Metabolism.

diabetes: any of various disorders, esp diabetes mellitus, characterized by excretion of an abnormally large amount of urine 糖尿病

metabolism: the chemical processes occurring within a living cell or organism that are necessary for the maintenance of life 新陈代谢

Related Stories:

Study indicates benefits of yoga for type 2diabetes sufferers

研究:每多看1小时电视减寿22分钟

Obese people aren't necessarily unhealthy

Gut bacteria: we are what we eat

(来源:VOA 编辑:Rosy)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn