English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Rabbi, imam and pastors defend US food subsidy program

[ 2011-11-02 15:51]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Rabbi, imam and pastors defend US food subsidy program

A group of Jewish, Christian and Muslim religious leaders pretended to be poor, as they went shopping in a Washington supermarket this week. Their aim was to protest proposed cuts to a government food subsidy program for tens of millions of Americans.

Rabbi Steve Gutow led the way.

An imam went down the cereal aisle.

And a priest got some help with numbers.

And there was a challenge - spend no more than $31.50. That is the average sum distributed by the government's Supplemental Nutritional Assistance Program. It is popularly known by its former name, Food Stamps.

The federally-funded program is for Americans living in what is known as "food insecure households."

How many Americans live that way?

"Forty-eight million of us. That's not 48,000, that's not 488,000, that's not 4.8 million. Forty-eight million of us who struggle under the threat of hunger every day," said Rabbi Steve Gutow of the Jewish Council for Public Affairs.

These clergy plan to live on the food stamp budget for one week. And they are calling on other Americans to do the same to protest proposed cuts to the program's 2012 budget.

Participation in the program has increased by more than 60 percent since the 2008 recession. Critics say the program does not reduce hunger.

Reverend Canon Peg Chemberlin used to live on food stamps and said Americans face a decision.

"Will we be a nation of compassion, the one God calls us to? Or will we be a nation of greed?" asks Chemberlin.

Rabbi Gutow says poverty is not a popular topic for politicians.

"So they talk a lot about things that help the middle class. And they don't talk about things that help the poor," said Gutow.

But he said helping the poor is so ingrained in religious tradition that these leaders are left with no choice but to defend the food subsidy program.

imam: an Islamic leadership position (伊斯兰教)对领导者的尊称

ingrained: 根深蒂固的

Related Stories:

“抑制”物价上涨

US charges China over subsidies

Economists blast US corn ethanol program

US farm exports predicted to set record in 2011

(来源:VOA 编辑:Rosy)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn